1
00:00:13,940 --> 00:00:17,000
ပျော်ရွှင်စရာ ရက်ပေါင်း 100 ပြည့်ပါစေ...

2
00:00:21,920 --> 00:00:23,100
ငါ မင်းနဲ့ လမ်းခွဲနေတယ် ကော်နာ။

3
00:00:24,080 --> 00:00:24,580
ဘာလဲ? ဘာကြောင့်လဲ?

4
00:00:25,440 --> 00:00:26,520
တခြားတစ်ယောက်ယောက်ကို တွေ့ခဲ့တယ်။

5
00:00:27,200 --> 00:00:29,900
မင်းထက် အဆတစ်သန်း သာလွန်တဲ့သူ။

6
00:00:30,380 --> 00:00:31,160
အဲဒါ ဘယ်သူလဲ ?

7
00:00:32,520 --> 00:00:34,000
ဟိုမှာ အဲဒီ hottie ကိုတွေ့လား။

8
00:00:37,580 --> 00:00:38,640
အဲဒါ မင်းရဲ့ရပ်တည်ချက်ပဲ။

9
00:00:39,200 --> 00:00:40,940
တစ်ဦးတည်းသော အမွေဆက်ခံသူ၊ Strand Crew

10
00:00:41,420 --> 00:00:43,240
ဘီလီယံချီတန်တဲ့ သင်္ဘောအင်ပါယာ။

11
00:00:44,060 --> 00:00:48,000
သူက မင်းထက်မြင့်တယ်၊ မင်းထက်ချမ်းသာတယ်၊ မင်းထက် ပိုပူတယ်။

12
00:00:48,560 --> 00:00:50,680
သူ့ဘေးမှာ ငါ ဆင်းတော့မယ် ။

13
00:00:51,420 --> 00:00:51,900
ဟေး ဟုတ်လား။

14
00:00:53,160 --> 00:00:56,280
ဒါကြောင့် မုဆိုးလေးဟာ လမ်းနှစ်သွယ် ခုန်နေတာကို ကြားလိုက်ရတယ်။

15
00:00:56,560 --> 00:00:56,620
အင်း

16
00:00:57,420 --> 00:00:59,120
ပြီးတော့ သူ့ဂျာစီတွေထက် ရက်စွဲတွေ ပိုမြန်တယ်။

17
00:00:59,200 --> 00:01:00,860
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ၊ သူ့အတွက် ငါ့ကိုထားခဲ့မှာလား။

18
00:01:02,080 --> 00:01:02,600
ကျေးဇူးပြု။

19
00:01:03,400 --> 00:01:07,160
ဆိုလိုတာက လူတိုင်းက သူ့ကို လိုချင်ကြပြီး သူက ကျွန်တော့်ကို ရွေးချယ်ခဲ့တာ။

20
00:01:07,160 --> 00:01:09,760
လူတိုင်းက ငါ့ကို တကယ်မနာလိုဖြစ်လိမ့်မယ်။

21
00:01:13,640 --> 00:01:14,200
အိုင်ဗီ။

22
00:01:15,780 --> 00:01:16,900
နားထောင်သူပဲလို့။

23
00:01:18,080 --> 00:01:20,720
ငါတို့လုပ်ဖူးတာကို ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောရဲဘူး။

24
00:01:21,720 --> 00:01:22,280
အမြဲတမ်း

25
00:01:25,200 --> 00:01:27,280
ငါ့ထက် ရုပ်ရည်ပိုကောင်းတယ်လို့ ဘယ်သူကပြောတာလဲ။

26
00:01:52,600 --> 00:01:54,400
ကော်နာဝီလျံ။

27
00:01:54,400 --> 00:01:54,540
ကော်နာဝီလျံ။

28
00:01:57,120 --> 00:01:57,920
မင်းနည်းနည်းစောနေသလား။

29
00:01:58,460 --> 00:01:59,740
မနက်ဖြန်အထိ အသင်းမဖွင့်ရသေးဘူး။

30
00:02:00,240 --> 00:02:00,960
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

31
00:02:01,580 --> 00:02:03,420
ငါ မင်းနဲ့ တွဲရရင် တစ်ခုတည်းသော ဆံပင်ကောက်အဖွဲ့။

32
00:02:03,780 --> 00:02:04,060
အာ့။

33
00:02:04,420 --> 00:02:04,660
အိုး ခဏစောင့်။

34
00:02:04,720 --> 00:02:06,180
ငါ့နာမည်ကို မင်းဘယ်လိုသိလဲ။

35
00:02:06,680 --> 00:02:07,380
ငါ့နာမည်ကို ငါမသိဘူး။

36
00:02:08,720 --> 00:02:11,220
ကိုယ့်ကို စိတ်ဝင်စားတဲ့သူတွေအကြောင်း နည်းနည်းသိတယ်။

37
00:02:13,600 --> 00:02:13,960
ကော်.

38
00:02:14,200 --> 00:02:14,920
အဲဒီမှာ မင်းရှိတယ်။

39
00:02:16,320 --> 00:02:18,140
ကော်နာ၊ ငါ့မှာ စိတ်မကောင်းစရာ သတင်းတစ်ခုရှိတယ်။

40
00:02:19,240 --> 00:02:21,420
ကောက်ကောက်အဖွဲ့ကို မနက်ဖြန်ကစပြီး ဖျက်သိမ်းလိုက်ပါတယ်။

41
00:02:21,420 --> 00:02:21,720
ဘာလဲ?

42
00:02:22,080 --> 00:02:23,860
သူတို့သည် ရန်ပုံငွေများကို ဟော်ကီသို့ လွှဲပြောင်းပေးနေကြသည်။

43
00:02:24,100 --> 00:02:24,420
ဘာကြောင့်လဲ?

44
00:02:24,720 --> 00:02:25,500
အဲဒါ မတရားဘူး။

45
00:02:25,620 --> 00:02:25,800
မရှိ

46
00:02:26,060 --> 00:02:26,580
တောင်းပန်ပါတယ်သား။

47
00:02:27,220 --> 00:02:28,320
ဆုံးဖြတ်ချက်က အတည်ပဲ။

48
00:02:29,180 --> 00:02:32,260
ဒါပေမယ့် သတင်းကောင်းကတော့ ဟော်ကီအသင်းမှာ မင်းအတွက် နေရာတစ်ခုရှိတယ်။

49
00:02:33,680 --> 00:02:34,680
မုဆိုး၊ သူက မင်းအတွက်ပဲလေ။

50
00:02:34,940 --> 00:02:35,960
ဟင့်အင်း၊

51
00:02:36,000 --> 00:02:36,840
ဒီလိုဖြစ်နေတာ မဟုတ်ဘူး။

52
00:02:36,980 --> 00:02:37,900
ဒီကောင်အောက်မှာ ငါနေမှာမဟုတ်ဘူး...

53
00:02:37,900 --> 00:02:38,220
မရှိ

54
00:02:38,640 --> 00:02:39,340
မမြင်ဘူးလား?

55
00:02:39,740 --> 00:02:40,700
မင်းရဲ့ဗျူဟာ?

56
00:02:41,000 --> 00:02:41,760
သူ့ဗီဇ?

57
00:02:42,400 --> 00:02:44,660
မင်းတို့နှစ်ယောက်က ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ပွဲတစ်ပွဲပါ။

58
00:02:48,580 --> 00:02:49,300
ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။

59
00:02:49,680 --> 00:02:51,200
ဤနည်းသည် ဖြစ်ရန် ရည်ရွယ်သည်။

60
00:02:53,800 --> 00:02:54,720
လူသစ်၊

61
00:02:56,020 --> 00:02:57,660
လေဖိအားနည်းရပ်ဝန်းသည် မွန်းလွဲ ၂ နာရီတွင် စတင်သည်။ မနက်ဖြန်၊ ထက်ထက်။

62
00:02:58,780 --> 00:02:59,560
နောက်ကျမနေပါနဲ့။

63
00:03:00,240 --> 00:03:02,320
မင်းက ငါ့ကောင်မလေးနဲ့ ငါ့အဖွဲ့ကို ပေးတယ်။

64
00:03:02,740 --> 00:03:04,040
ဒီအတွက် သင် ပေးဆောင်ရလိမ့်မယ်။

65
00:03:04,800 --> 00:03:04,960
ဟေး။

66
00:03:05,820 --> 00:03:06,260
မင်းဟာ...

67
00:03:06,260 --> 00:03:07,140
အိမ်မှာဘယ်သူလဲ

68
00:03:08,520 --> 00:03:08,960
ဘုရား။

69
00:03:09,580 --> 00:03:10,160
အဲဒါ သူမ။

70
00:03:10,820 --> 00:03:12,920
ဒီအရှုံးသမားနဲ့ စကားပြောရတာ ဘာကြောင့် အချိန်ဖြုန်းနေတာလဲ။

71
00:03:12,920 --> 00:03:13,320
စလာသည်။

72
00:03:13,640 --> 00:03:14,320
စလာသည်။

73
00:03:17,400 --> 00:03:18,680
မင်းငါ့ကို သူ့အတွက် စွန့်ပစ်ခဲ့တာလား။

74
00:03:18,840 --> 00:03:19,160
ဒဏ်ငွေ။

75
00:03:19,420 --> 00:03:19,840
ဒဏ်ငွေ။

76
00:03:20,540 --> 00:03:21,820
ငါ မင်းကို သွေးဆောင်မယ်။

77
00:03:21,960 --> 00:03:23,020
ငါ့အတွက် သူ့ကိုကျပါစေ။

78
00:03:23,160 --> 00:03:24,020
အဲဒါကို ဘယ်လို သဘောကျလဲ ကြည့်ပါ။

79
00:03:24,520 --> 00:03:26,240
ပြီးရင် သူ့ ဆပ်ပြာရည်ကို လွှင့်ပစ်လိုက်မယ်။

80
00:03:26,540 --> 00:03:27,960
ကျောက်တစ်လုံးနှင့် ငှက်နှစ်ကောင်။

81
00:03:28,180 --> 00:03:28,460
ပြီးပြည့်စုံသော။

82
00:03:29,740 --> 00:03:30,960
ဂိမ်းအားလုံးဖွင့်ထားသည်။

83
00:03:35,000 --> 00:03:37,980
ကျွန်တော်သိလိုက်ရတာက ဟော်ကီအဖွဲ့ဟာ လိင်တူချစ်သူမဟုတ်တဲ့ ဇုန်ထဲမှာရှိတယ်။

84
00:03:38,380 --> 00:03:40,520
Hunter က ဘယ်ယောက်ျားနဲ့မှ ချိန်းတွေ့မှာ မဟုတ်ပါဘူး။

85
00:03:40,880 --> 00:03:42,000
ဒါပေမယ့် သူက လိုက်ရှာသူပါ။

86
00:03:42,000 --> 00:03:44,220
ခက်ခက်ခဲခဲ ကစားရရင်...

87
00:03:46,360 --> 00:03:47,760
မင်း ခံနိုင်ရည်ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

88
00:03:50,320 --> 00:03:50,820
ကောင်းပြီ။

89
00:03:52,160 --> 00:03:54,140
ဒီနေ့ မင်း စိတ်ထားကောင်းနေပုံရတယ်။

90
00:03:55,020 --> 00:03:55,600
အဲဒါဘာလဲ?

91
00:03:56,200 --> 00:03:57,440
မင်းရဲ့ အမိုက်စားစီးပွားရေးတစ်ခုမှ မဟုတ်ဘူး။

92
00:03:58,740 --> 00:03:59,240
မှန်တယ်။

93
00:03:59,920 --> 00:04:00,040
အင်း

94
00:04:00,760 --> 00:04:01,900
ကောင်းပြီ၊ လေ့ကျင့်မှုယခုစတင်ပါ။

95
00:04:03,080 --> 00:04:03,580
ဒူးထောက်။

96
00:04:04,280 --> 00:04:05,020
ကျေးဇူးပြု?

97
00:04:05,280 --> 00:04:07,380
ငါတို့လုပ်တော့မယ့်အရာအတွက် မင်းအဆင်သင့်ဖြစ်ဖို့လိုတယ်။

98
00:04:07,760 --> 00:04:08,740
သင့်ဒူးပေါ်တွင်။

99
00:04:08,740 --> 00:04:11,680
ဒူးထောက်ရန် လိုအပ်သည်မှာ အတိအကျ ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်မည်နည်း။

100
00:04:25,780 --> 00:04:27,580
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

101
00:04:33,980 --> 00:04:35,980
မင်းအော်သံကို ငါကြားချင်တယ်။

102
00:04:37,400 --> 00:04:38,440
မင်းငါ့ကိုခံစားရလား?

103
00:04:47,420 --> 00:04:48,800
မင်းအဲဒါကို တွေးတောင်မတွေးပါနဲ့။

104
00:04:49,000 --> 00:04:49,860
နောက်တစ်မျိုး။

105
00:04:52,040 --> 00:04:53,760
၎င်းသည် ရိုးရိုးဟော်ကီ ဆန့်ထုတ်ခြင်းမျှသာဖြစ်သည်။

106
00:04:53,880 --> 00:04:55,280
မလုပ်နိုင်ရင် ထွက်ပြီး အိမ်ပြန်ပါ။

107
00:04:58,000 --> 00:04:59,040
ဟော်ကီ ဆန့်သလား။

108
00:04:59,360 --> 00:04:59,660
အင်း

109
00:05:00,500 --> 00:05:01,000
ခဏနေ။

110
00:05:01,440 --> 00:05:03,180
ဒါက ငါ့ရဲ့သွေးဆောင်ဖို့ အခွင့်အရေး ဖြစ်နိုင်တယ်။

111
00:05:03,640 --> 00:05:05,560
ငါပြောနေတာ ဘာကောင်လို့ထင်လဲ။

112
00:05:06,760 --> 00:05:07,460
ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။

113
00:05:07,860 --> 00:05:08,280
ဒဏ်ငွေ။

114
00:05:08,540 --> 00:05:09,320
ငါမင်းကိုပြမယ်။

115
00:05:09,540 --> 00:05:10,520
တစ်ကြိမ်ပဲ လုပ်ရတော့မယ်။

116
00:05:10,820 --> 00:05:11,300
ဂရုစိုက်သည်။

117
00:05:20,020 --> 00:05:22,060
ဒါက ဘယ်လိုသွေးပူမှုမျိုးလဲ။

118
00:05:22,400 --> 00:05:24,480
အရမ်းညစ်ပတ်ပုံရတယ်။

119
00:05:27,080 --> 00:05:27,680
အသစ်စက်စက်။

120
00:05:28,980 --> 00:05:29,960
Fucking ရပြီလား?

121
00:05:30,320 --> 00:05:31,160
ဟုတ်တယ်၊ တစ်မျိုး။

122
00:05:33,060 --> 00:05:33,660
အင်း

123
00:05:34,080 --> 00:05:34,560
ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။

124
00:05:34,740 --> 00:05:34,860
အင်း

125
00:05:35,640 --> 00:05:36,480
ပြီးရင် လုပ်ပါ။

126
00:05:41,420 --> 00:05:42,200
ဒီလိုမျိုး?

127
00:05:43,440 --> 00:05:43,960
ယေရှု။

128
00:05:44,880 --> 00:05:45,220
မရှိ

129
00:05:46,280 --> 00:05:46,880
လာပါ။

130
00:05:47,140 --> 00:05:47,900
မျက်စောင်းထိုးပါ။

131
00:05:48,200 --> 00:05:48,680
ခြေထောက်များ။

132
00:05:50,760 --> 00:05:51,880
ဟိုမှာ မင်းသွား။

133
00:05:52,780 --> 00:05:53,140
မရှိ

134
00:05:54,100 --> 00:05:54,440
လာပါ။

135
00:05:54,500 --> 00:05:55,560
ကျွန်တော် အကောင်းဆုံး ကြိုးစားနေပါတယ်၊ ဟုတ်ပါသလား။

136
00:05:58,020 --> 00:06:01,160
ကောင်းပြီ၊ သင်အကောင်းဆုံးလုပ်နိုင်ရင်၊ မင်းဆံပင်ကောက်တဲ့အဖွဲ့ ဖြတ်သွားတာ အံ့သြစရာမရှိပါဘူး။

137
00:06:01,640 --> 00:06:02,720
မင်းဘယ်သူရဲရဲလဲ။

138
00:06:10,480 --> 00:06:11,660
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

139
00:06:12,540 --> 00:06:13,820
မင်းရဲ့ပုံစံကိုပြင်တယ်။

140
00:06:14,400 --> 00:06:14,820
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

141
00:06:15,120 --> 00:06:16,240
ခြေထောက်တွေကို ခွာပါ။

142
00:06:17,180 --> 00:06:17,980
သူတို့ကို ဆန့်လိုက်ပါ။

143
00:06:18,300 --> 00:06:19,640
မပြောပါနဲ့။

144
00:06:21,060 --> 00:06:22,120
ကိုယ့်ကိုပြောပြပါ။

145
00:06:22,120 --> 00:06:25,820
ငါ သူ့ကို လှည့်ဖြားမယ် ဆိုရင် ငါ သူ့ကို တွဲကစားသင့်တယ်။

146
00:06:26,540 --> 00:06:27,860
မပြောပါနဲ့။

147
00:06:28,420 --> 00:06:29,180
ဟုတ်တယ်

148
00:06:30,180 --> 00:06:30,940
ဆင်းတယ်။

149
00:06:33,460 --> 00:06:35,060
ငါဘာလို့အရမ်းပူ​နေရတာလဲ။

150
00:06:37,320 --> 00:06:38,740
ငါဒီလိုခံစားရတယ်။

151
00:06:42,420 --> 00:06:43,580
ကောင်းပြီ၊ နောက်ဆုတ်လိုက်ပါ။

152
00:06:43,620 --> 00:06:44,240
ငါကိုယ်တိုင်လုပ်မယ်။

153
00:06:45,800 --> 00:06:46,400
ဒဏ်ငွေ။

154
00:06:49,620 --> 00:06:50,380
ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။

155
00:06:51,980 --> 00:06:52,580
ဟုတ်ပြီ

156
00:06:55,600 --> 00:06:56,200
ဟုတ်ပြီ

157
00:07:09,900 --> 00:07:11,720
အခုသင်ရပြီ။

158
00:07:14,400 --> 00:07:16,040
ရပ်လိုက်ပါ။

159
00:07:16,240 --> 00:07:17,320
ငါ ဒါကို မခံနိုင်တော့ဘူး။

160
00:07:28,260 --> 00:07:29,220
သန့်​ရှင်း​သောစကား။

161
00:07:32,120 --> 00:07:33,080
သန့်​ရှင်း​သောစကား။

162
00:07:34,100 --> 00:07:35,160
ကျွန်တော် ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်ကို နမ်းလိုက်တယ်။

163
00:07:35,440 --> 00:07:35,640
ဟုတ်လား?

164
00:07:36,260 --> 00:07:36,720
အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ?

165
00:07:36,960 --> 00:07:37,740
အဲဒါက ကောင်းပါတယ်။

166
00:07:37,740 --> 00:07:38,620
မရှိ

167
00:07:38,980 --> 00:07:39,940
ဟင့်အင်း၊

168
00:07:40,020 --> 00:07:40,720
အဲဒါ မကောင်းဘူး။

169
00:07:40,840 --> 00:07:41,740
မင်းက အနမ်းဆိုးကြီးပဲ။

170
00:07:42,320 --> 00:07:44,100
တရားမျှတစွာ ပြောရလျှင် ထိုအရာသည် ကျွန်ုပ်၏ အကောင်းဆုံးအလုပ်မဟုတ်ပေ။

171
00:07:46,160 --> 00:07:47,080
မကျေပွဲလိုချင်တယ်။

172
00:07:47,300 --> 00:07:47,560
ဘာလဲ?

173
00:07:47,800 --> 00:07:48,040
ကဲ.

174
00:07:48,300 --> 00:07:48,400
ဟမ်?

175
00:07:49,120 --> 00:07:49,480
မုဆိုး!

176
00:08:08,780 --> 00:08:11,540
ဘယ်သူက ငါ့ကို စကိတ်စီးပြီး သတ်ဖို့ ကြိုးစားတာလဲ။

177
00:08:11,540 --> 00:08:13,640
ဟေ့ကောင် မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

178
00:08:15,260 --> 00:08:16,580
နင်ဘာလုပ်နေလဲ?

179
00:08:17,280 --> 00:08:18,860
မင်းရဲ့အသင်းဖော်တွေအားလုံးကို မင်းဒီလိုလုပ်သလား။

180
00:08:22,000 --> 00:08:22,460
မရှိ

181
00:08:23,960 --> 00:08:24,640
မင်းပဲ

182
00:08:36,460 --> 00:08:37,580
ကြိုက်တယ်။

183
00:08:37,760 --> 00:08:38,440
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

184
00:08:40,880 --> 00:08:41,500
တကယ်လား?

185
00:08:42,900 --> 00:08:44,340
သေချာအောင် ထပ်ကြိုးစားချင်ပါသလား။

186
00:08:45,100 --> 00:08:45,720
မရှိ

187
00:08:46,100 --> 00:08:46,740
Fuck မင်း။

188
00:08:46,840 --> 00:08:47,340
ကျွန်တော်က ဂေးမဟုတ်ဘူး။

189
00:08:49,160 --> 00:08:49,540
အင်း

190
00:08:50,820 --> 00:08:53,280
သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကသာ တခြားနည်းလို့ ပြောပုံရတယ်။

191
00:09:00,560 --> 00:09:02,740
မုဆိုး၊ ငါဒီမှာ။

192
00:09:03,600 --> 00:09:04,200
သေရော။

193
00:09:05,120 --> 00:09:08,280
အိုး

194
00:09:16,280 --> 00:09:17,820
မုဆိုး၊ မင်းလာလို့ရလား။

195
00:09:18,540 --> 00:09:19,180
ဟေး ဟေး။

196
00:09:25,140 --> 00:09:28,240
မင်းရဲ့မိဘတွေက ငါ့ကို ညစာစားဖို့ ဖိတ်တာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

197
00:09:28,580 --> 00:09:30,300
အဲဒါက ငါတို့ရဲ့ စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းလို့ ထင်ပါတယ်။

198
00:09:31,080 --> 00:09:31,420
အင်း

199
00:09:31,860 --> 00:09:33,180
အဲဒါဖြစ်နိုင်တယ်။

200
00:09:33,800 --> 00:09:34,280
စေ့စပ်ပွဲလား?

201
00:09:35,720 --> 00:09:37,600
ငါ့အစီအစဉ်တောင် မစသေးဘူး။

202
00:09:37,740 --> 00:09:39,060
စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းဖို့ ပြောနေကြပြီ။

203
00:09:39,580 --> 00:09:40,960
သူတို့ကို လက်ဆောင်ပေးဖို့ စဉ်းစားနေတယ်။

204
00:09:41,340 --> 00:09:42,480
ကျွန်တော်နှင့်အတူလိုက်လာချင်ပါသလား?

205
00:09:42,480 --> 00:09:44,780
အိုး၊ ငါတို့ လေ့ကျင့်နေတုန်းပဲ။

206
00:09:45,380 --> 00:09:46,940
ဒါဆို မင်းကိုယ်တိုင်သွားပါ။

207
00:09:47,500 --> 00:09:47,840
ကောင်းပါပြီ။

208
00:09:48,000 --> 00:09:48,680
ငါနှောက်ယှက်မည်မဟုတ်ပါ။

209
00:09:49,060 --> 00:09:49,860
ဒီညတွေ့မယ်။

210
00:09:50,120 --> 00:09:50,460
ကောင်းပါပြီ။

211
00:09:50,840 --> 00:09:50,940
အိုး။

212
00:09:53,460 --> 00:09:55,340
သူမ ကျွန်မကို ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မရောက်ဖူးဘူး။

213
00:09:55,840 --> 00:09:57,440
ငရဲ၊ ငါတို့ နမ်းတောင် မဝဘူး။

214
00:09:58,440 --> 00:09:59,940
ငါ ဒါကို ထုတ်ပြောဖို့ မလိုဘူး။

215
00:10:12,840 --> 00:10:14,880
ဟော်ကီအသင်းများသည် ဂေးအသင်းခေါင်းဆောင်ကို ဘယ်တော့မှ လက်မခံပါ။

216
00:10:15,200 --> 00:10:18,880
ဒါကြောင့် Hunter က ကယ်တင်ဖို့ Ivy ကို လွယ်လွယ်ကူကူ ရွေးချယ်နိုင်ပါလိမ့်မယ်။

217
00:10:20,500 --> 00:10:22,140
ငါ့မှာ အချိန်သိပ်မကျန်တော့ဘူး။

218
00:10:23,660 --> 00:10:25,480
ဒီစေ့စပ်ပွဲကို ရပ်တန့်ရမယ်။

219
00:10:31,380 --> 00:10:32,540
ဟာသေပြီ။

220
00:10:40,400 --> 00:10:41,420
သန့်​ရှင်း​သောစကား။

221
00:10:41,980 --> 00:10:42,920
သန့်​ရှင်း​သောစကား။

222
00:10:52,620 --> 00:10:54,120
မင်း မြင်ကွင်းကို ကြည်နူးနေသလား။

223
00:11:02,940 --> 00:11:04,500
ငါတကယ်လုပ်နေတာလား။

224
00:11:05,280 --> 00:11:09,280
ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်ကိုတွေ့ကတည်းက ငါစိတ်ညစ်နေပြီလား?

225
00:11:12,200 --> 00:11:13,060
ဟေ့ လူသစ်။

226
00:11:14,620 --> 00:11:15,140
ဘာလဲ?

227
00:11:16,320 --> 00:11:18,520
မင်းမျက်နှာသုတ်ပုဝါနဲ့ ရေချိုးတော့မှာလား။

228
00:11:19,280 --> 00:11:22,420
ဒါမှမဟုတ် မင်းငါ့ကိုတွေ့ပြီးရင် နည်းနည်းလေး လုံခြုံမှုမရှိဘူးလား။

229
00:11:25,620 --> 00:11:26,040
ကျေးဇူးပြု။

230
00:11:26,180 --> 00:11:26,280
ကျေးဇူးပြု။

231
00:11:26,280 --> 00:11:28,260
ဤနေရာတွင် မလုံခြုံဟု ခံစားရသူမှာ သင်သာဖြစ်သည်။

232
00:11:29,960 --> 00:11:30,740
ဟုတ်လား?

233
00:11:34,580 --> 00:11:35,000
ဟုတ်ပြီ

234
00:11:49,820 --> 00:11:50,160
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

235
00:11:50,420 --> 00:11:51,920
အမိုက်စားက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

236
00:11:52,380 --> 00:11:53,740
မင်း စိတ်မဆိုးရင် ငါ အခု ရေချိုးမယ်။

237
00:11:53,860 --> 00:11:54,020
အင်း

238
00:11:55,960 --> 00:11:56,440
အဲဒါတစ်ခုပဲ။

239
00:12:01,240 --> 00:12:01,720
အေးဆေး။

240
00:12:02,200 --> 00:12:02,680
အေးဆေး။

241
00:12:02,680 --> 00:12:03,240
အစီအစဉ်အတိုင်းလုပ်ပါ။

242
00:12:03,620 --> 00:12:06,020
ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို လှည့်စားဖို့ ဘယ်လောက်ခက်နိုင်မလဲ။

243
00:12:06,700 --> 00:12:07,180
ကိုယ့်...

244
00:12:07,180 --> 00:12:08,560
အကျင့်စာရိတ္တက ဘာလဲ။

245
00:12:11,880 --> 00:12:12,360
ကိုယ့်...

246
00:12:14,760 --> 00:12:15,920
ခေါင်းလျှော်ရည် ကုန်သွားပြီ။

247
00:12:18,180 --> 00:12:19,360
မင်းပါးစပ်ထဲ ငါမှုတ်လို့ရမလား

248
00:12:26,280 --> 00:12:27,740
ဟုတ်ပါတယ်။

249
00:12:28,520 --> 00:12:29,180
ကျေးဇူးပါ။

250
00:12:36,080 --> 00:12:36,740
နီးပါး။

251
00:12:45,100 --> 00:12:46,900
အင်း၊ ဒီတစ်ထုပ်။

252
00:12:47,240 --> 00:12:48,340
ကုလားထိုင်ပေါ်မှာ အသက်ရှင်သလား။

253
00:12:48,340 --> 00:12:50,640
မင်းဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ မင်းသဘောပေါက်လား။

254
00:12:50,940 --> 00:12:51,580
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

255
00:12:54,260 --> 00:12:54,960
အာ့။

256
00:12:57,540 --> 00:12:58,060
တော်တယ်။

257
00:12:59,620 --> 00:13:02,720
တားသင့်တာ သိပေမယ့် မလုပ်ရင်...

258
00:13:02,720 --> 00:13:03,180
ဘာကို ရပ်မလဲ။

259
00:13:04,080 --> 00:13:04,940
ငါဘာမှမလုပ်ပါဘူး။

260
00:13:18,200 --> 00:13:19,040
စောင့်ပါ၊ သူကဘာလဲ။

261
00:13:19,460 --> 00:13:20,420
နှလုံးသားထဲ ဝင်သွားမလား?

262
00:13:21,440 --> 00:13:23,100
အိုး၊ မိုက်တယ်၊ အဲဒါက ပြတ်သားပြီး မှန်ကန်တယ်။

263
00:13:23,520 --> 00:13:24,440
သိချင်လို့ပါ။

264
00:13:25,420 --> 00:13:26,520
ချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့ ပြောခဲ့တာလား။

265
00:13:32,380 --> 00:13:34,300
အိုး.

266
00:13:36,060 --> 00:13:36,860
ဒါမှမဟုတ်...

267
00:13:38,640 --> 00:13:40,400
ငါ မင်းကို အရူးဖြစ်နိုင်တယ်။

268
00:13:42,160 --> 00:13:43,880
ကြိုက်တာတော့ သေချာပါတယ်။

269
00:13:49,620 --> 00:13:53,500
ဟုတ်တယ်၊ မင်း ဒါကို သိပ်ကြိုက်ပုံရတယ်။

270
00:13:55,240 --> 00:13:56,560
ကိုယ့်ကိုယ်ကို မြှောက်ပင့်မနေနဲ့ ဟုတ်ပါသလား?

271
00:13:56,800 --> 00:13:58,140
ဒါက...

272
00:13:58,140 --> 00:13:59,720
အံ့သြသွားမိတယ်။

273
00:14:00,100 --> 00:14:00,700
စိတ်မပူပါနဲ့။

274
00:14:01,420 --> 00:14:02,380
မင်းကို လွယ်လွယ်နဲ့သွားလိုက်ပါ။

275
00:14:03,260 --> 00:14:04,160
ဖြည်းဖြည်းယူပါ။

276
00:14:05,780 --> 00:14:09,020
ဒါကို မင်း သိပ်မကြိုက်ဘူးလို့ ပြောနေပုံရတယ်။

277
00:14:09,520 --> 00:14:12,320
မင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်က ငါ့ကို မတူညီတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ခု ပြောပြနေတာ Connor။

278
00:14:12,760 --> 00:14:13,540
ဘာလဲသိလား?

279
00:14:14,140 --> 00:14:14,320
ဟမ်?

280
00:14:15,100 --> 00:14:17,280
ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို နမ်းဖူးရင်တောင်

281
00:14:18,600 --> 00:14:19,760
အဲဒါ မင်းဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

282
00:14:20,660 --> 00:14:22,880
ဒါ စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုလား၊ Williams လား။

283
00:14:26,820 --> 00:14:28,420
နောက်ဆုံးအကြိမ်၊

284
00:14:29,460 --> 00:14:30,980
ကျွန်တော် စိတ်မဝင်စားပါဘူး။

285
00:14:47,020 --> 00:14:48,440
အို၊ အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။

286
00:15:00,160 --> 00:15:03,680
ဟင့်အင်း၊ ဒါ ငါပဲ၊ Hunter။

287
00:15:07,600 --> 00:15:08,300
အိုး။

288
00:15:13,800 --> 00:15:14,500
အိုး။

289
00:15:31,420 --> 00:15:33,300
အို သူငယ်ချင်း၊ အဆင်ပြေလား?

290
00:15:34,240 --> 00:15:35,700
အာ့၊ ဟုတ်တယ်၊

291
00:15:35,940 --> 00:15:36,760
မဟုတ်ဘူး..။

292
00:15:36,760 --> 00:15:37,740
ငါ့ခေါင်းလျှော်ရည်။

293
00:15:39,780 --> 00:15:40,160
အင်း

294
00:15:40,560 --> 00:15:40,640
ကောင်းတယ်။

295
00:15:45,980 --> 00:15:46,740
ငါ့ကိုချပါ။

296
00:15:46,960 --> 00:15:47,840
မဟုတ်ဘူး၊ စောင့်ဆိုင်းပါ၊ စောင့်ဆိုင်းပါ၊ စောင့်ဆိုင်းပါ။

297
00:15:47,840 --> 00:15:48,340
ဘေးကင်းရန်သာဖြစ်သည်။

298
00:15:48,560 --> 00:15:49,440
ငါပြောတယ်၊ ငါ့ကိုချလိုက်ပါ။

299
00:15:49,660 --> 00:15:50,300
မင်းက ပန့်ခ်တစ်ယောက်ပါ။

300
00:15:51,080 --> 00:15:51,460
ဟုတ်ကဲ့။

301
00:15:51,560 --> 00:15:52,020
နေကောင်းလား?

302
00:15:52,020 --> 00:15:53,220
မင်းဘာကိုမျှော်လင့်ခဲ့လဲ။

303
00:15:53,480 --> 00:15:54,060
မင်းက အမိုက်စား ပျောက်နေတယ်။

304
00:15:54,280 --> 00:15:54,520
ရှ

305
00:15:58,080 --> 00:15:59,760
မင်းလူလိုချင်တာ ငါသိတယ်။

306
00:16:05,580 --> 00:16:06,180
ဟုတ်ပြီ

307
00:16:12,500 --> 00:16:14,040
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

308
00:16:14,460 --> 00:16:15,360
မင်းငါ့အပိုင်ဖြစ်လိမ့်မယ်။

309
00:16:29,820 --> 00:16:31,640
ငါဘာမှားနေလဲ?

310
00:16:33,640 --> 00:16:34,400
ဖြောင့်နေတယ်။

311
00:16:34,680 --> 00:16:35,240
ဖြောင့်နေတယ်။

312
00:16:35,480 --> 00:16:36,060
ဖြောင့်နေတယ်။

313
00:16:36,280 --> 00:16:36,840
ဖြောင့်နေတယ်။

314
00:16:37,580 --> 00:16:38,660
မိန်းကလေးတွေ ကြိုက်တယ်။

315
00:16:38,920 --> 00:16:39,600
မိန်းကလေးတွေ ကြိုက်တယ်။

316
00:16:39,840 --> 00:16:40,440
Ivy ကြိုက်တယ်။

317
00:16:40,660 --> 00:16:42,400
Ivy ကို ကြိုက်တယ်။

318
00:16:42,780 --> 00:16:43,140
ဟုတ်ကဲ့။

319
00:16:43,440 --> 00:16:45,520
ငါက ရိုးဖြောင့်တယ်လို့ သက်သေပြနေတယ် ဟုတ်လား။

320
00:16:46,340 --> 00:16:46,840
အင်း

321
00:16:48,040 --> 00:16:49,760
ပြီးတော့ ကျွန်တော်လုပ်သမျှက အစီအစဉ်ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပဲလေ။

322
00:16:50,660 --> 00:16:51,740
အစီအစဉ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမျှသာဖြစ်သည်။

323
00:16:56,320 --> 00:16:57,360
ကောင်းပြီ၊

324
00:16:57,640 --> 00:17:00,260
အဲဒါက ကောက်ကောက်အဖွဲ့ထဲက အကောင်သေးသေးလေး မဟုတ်ဘူး။

325
00:17:01,120 --> 00:17:02,160
Mason မှာ ပြဿနာရှိလား။

326
00:17:02,640 --> 00:17:02,980
အင်း

327
00:17:03,520 --> 00:17:05,080
မင်းကဒီမှာမပိုင်ဘူး၊ ပြေးတယ်။

328
00:17:05,720 --> 00:17:06,840
Hawkey က အမှန်ပဲ၊ လူ။

329
00:17:07,120 --> 00:17:09,400
ငါက မင်းသာဆိုရင် ငါဒီမှာ မျက်နှာမပြဘူး။

330
00:17:12,400 --> 00:17:13,740
ကောင်းပြီ ငါမင်းမဟုတ်တာ ကောင်းပါတယ်။

331
00:17:16,440 --> 00:17:18,040
မင်းက ကောက်ကြောင်းအဖွဲ့ကို ဆွဲဆောင်ထားပြီးသား။

332
00:17:18,360 --> 00:17:19,780
အခု မင်း ငါတို့ကို ဆွဲချချင်နေတာလား။

333
00:17:20,040 --> 00:17:21,220
အဲဒီလက်တံတွေကို ကြည့်ပါ။

334
00:17:21,480 --> 00:17:22,980
ရေခဲပြင်ကို တစ်ချက်ထိလိုက်တာနဲ့ ပြီးသွားလိမ့်မယ်။

335
00:17:23,260 --> 00:17:25,380
ကျွန်တော်တို့ကို ကျေးဇူးပြုပြီး နှုတ်ထွက်ပါလား။

336
00:17:25,760 --> 00:17:31,320
ကြည့်စမ်း၊ ဟော်ကီနဲ့ ဒါတွေအားလုံးက အသစ်ဖြစ်တယ်ဆိုတာ ငါသိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ ကောက်ကောက်နေတာ ရှစ်နှစ်ရှိပြီ ဟုတ်လား။

337
00:17:31,880 --> 00:17:33,400
အခြေခံအားဖြင့်တော့ ရေခဲပေါ်မှာ ကြီးပြင်းခဲ့တယ်။

338
00:17:33,520 --> 00:17:34,160
ငါ့နေရာကို ငါရှာမယ်။

339
00:17:35,220 --> 00:17:39,600
သင်၏ရေခဲပွတ်တိုက်ခြင်းစွမ်းရည်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဆယ်နှစ်တာလေ့ကျင့်မှုနှင့် ယှဉ်နိုင်သည်ဟု သင်ထင်ပါသလား။

340
00:17:39,880 --> 00:17:40,920
ငါ့ကိုရယ်အောင် မလုပ်နဲ့။

341
00:17:41,200 --> 00:17:42,680
အိမ်သာသွား ပွတ်တိုက်ရုံပါပဲ။

342
00:17:43,260 --> 00:17:46,180
ဆယ်နှစ်ကြာအောင် လေ့ကျင့်ထားပေမယ့် မင်းရဲ့ဦးနှောက်က အသစ်စက်စက်ပါပဲ၊

343
00:17:46,520 --> 00:17:48,160
သူ့ခေါင်းပေါ်မှာ ဆံပင်ကောက်နေတာ အံ့သြစရာမရှိပါဘူး။

344
00:17:49,360 --> 00:17:50,800
နင်ငါ့ကိုပြောခဲ့တာလား?

345
00:17:54,540 --> 00:17:55,520
မင်းငါ့ကိုကြားလား။

346
00:17:58,740 --> 00:18:01,400
မင်းရဲ့ အမှားအမှန်ကဘာလဲ။

347
00:18:01,560 --> 00:18:02,920
Pansies သည် ညစ်ပတ်သော အလုပ်အားလုံးကို လုပ်သည်။

348
00:18:03,160 --> 00:18:04,500
အသင်းတစ်သင်းလုံးရဲ့ ဂီယာတွေကို ဆေးသွားလိုက်ပါ။

349
00:18:04,760 --> 00:18:05,500
ငါမလုပ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

350
00:18:06,260 --> 00:18:09,380
ကြီးမားပြီး ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော ဟော်ကီကစားသမားများသည် ကလေးထိန်းရန် လိုအပ်နေသေးသည်ဟု မထင်ခဲ့ကြပေ။

351
00:18:10,000 --> 00:18:11,020
အဲဒါကို ထပ်ပြောပါ။

352
00:18:11,280 --> 00:18:11,980
မင်း ရင်နာလိုက်တာ။

353
00:18:12,320 --> 00:18:13,420
မင်းက ခွေးမလေး။

354
00:18:15,400 --> 00:18:16,000
သွားကြရအောင်။

355
00:18:16,180 --> 00:18:16,440
သူ့ကို ယူလိုက်ပါ။

356
00:18:16,580 --> 00:18:17,300
ဘာကောင်လဲ?

357
00:18:22,540 --> 00:18:24,140
ငါတို့ကို ကျေးဇူးပြုပြီး အလုပ်ထွက်ပါလား။

358
00:18:24,320 --> 00:18:25,240
အိမ်ပြန်ပြီး အမေ့ကို ငိုတယ်။

359
00:18:25,240 --> 00:18:26,660
မင်းက ငါ့အတွက် ဆုံးဖြတ်လို့ မရဘူး။

360
00:18:32,320 --> 00:18:32,960
အိုဟုတ်တာပေါ့?

361
00:18:33,600 --> 00:18:34,400
စမ်းကြည့်ပါ။

362
00:18:44,680 --> 00:18:45,980
ပြေးနေတာလား မင်းသမီးလေး။

363
00:18:46,400 --> 00:18:47,940
ရေခဲထဲမှာ ပိုရက်စက်တယ်။

364
00:18:48,120 --> 00:18:48,940
မင်းမယူနိုင်ဘူး။

365
00:18:49,120 --> 00:18:50,320
လမ်းပျောက်လိုက်ရုံပါပဲ။

366
00:18:50,740 --> 00:18:51,400
ကျေးဇူးပြု၍

367
00:18:51,760 --> 00:18:52,640
Fucking tick-tock ငါ့ကို။

368
00:18:52,720 --> 00:18:53,380
ဒါအကုန်ပဲလား?

369
00:18:55,040 --> 00:18:56,260
မင်းအဲဒါကိုနောင်တရလိမ့်မယ်။

370
00:18:56,480 --> 00:18:57,520
သူ့ခြေထောက်ကို ချိုးသင့်တယ်။

371
00:18:58,080 --> 00:18:59,300
ပြီးတော့ သူ အလုပ်ထွက်ရလိမ့်မယ်။

372
00:19:01,120 --> 00:19:02,000
အခုပြောနေတာ။

373
00:19:06,500 --> 00:19:07,360
နောက်ဆုံးအခွင့်အရေး။

374
00:19:08,100 --> 00:19:09,120
ထွက်သွားသည်ဖြစ်စေ၊

375
00:19:09,840 --> 00:19:11,320
ငါ ဒီဟာနဲ့ လွတ်တော့မယ်ကွာ၊

376
00:19:14,240 --> 00:19:15,360
စိတ်ပြောင်းသွားတယ်။

377
00:19:15,500 --> 00:19:16,320
သူ့ခြေထောက်တွေကို ထိတယ်။

378
00:19:16,440 --> 00:19:17,420
ကျွန်​​တော်​ သူ့​ဘောလုံး​တွေကို ရိုက်​လိုက်​မယ်​။

379
00:19:22,940 --> 00:19:24,280
ငါဘာမှားနေလဲ?

380
00:19:27,420 --> 00:19:27,860
အင်း

381
00:19:47,360 --> 00:19:48,720
မင်းဘာလုပ်နေတယ်ထင်လဲ

382
00:19:48,720 --> 00:19:49,240
ဟမ်?

383
00:19:49,900 --> 00:19:51,140
ဒီမှာဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

384
00:19:53,820 --> 00:19:55,880
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဟော်ကီတုတ်များကို လက်နက်အဖြစ် ဘယ်အချိန်ကတည်းက အသုံးပြုခဲ့သနည်း။

385
00:19:56,540 --> 00:19:58,120
ခေါင်မိုးနဲ့ ရေခဲကို ချိုးလိုက်တာပါ။

386
00:19:58,220 --> 00:19:58,620
ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စမရှိပါဘူး။

387
00:20:01,480 --> 00:20:03,040
ရေခဲကို ချိုးဖို့ ကြိုးစားနေပုံ မရဘူး။

388
00:20:11,180 --> 00:20:13,440
ကျွန်ုပ်တို့တွင် အနိုင်ကျင့်ခြင်းအတွက် လုံးဝသည်းခံမှု မူဝါဒရှိသည်။

389
00:20:13,720 --> 00:20:14,920
မင်းအဲဒါကို မင်းသိလိမ့်မယ်!

390
00:20:15,100 --> 00:20:16,080
မဟုတ်ဘူး၊ သူက အသင်းမှာ မရှိပါဘူး။

391
00:20:16,240 --> 00:20:16,920
သူက အသင်းမှာ ရှိတယ်။

392
00:20:17,380 --> 00:20:19,100
အဲဒါက ငါ့တာဝန်ပဲ။

393
00:20:21,240 --> 00:20:22,080
သူ့ကို ထပ်ထိတယ်။

394
00:20:24,180 --> 00:20:24,780
မင်းထွက်သွားပြီ။

395
00:20:26,260 --> 00:20:26,800
နားလည်ပြီ?

396
00:20:27,620 --> 00:20:28,020
အင်း

397
00:20:28,900 --> 00:20:29,520
ဟုတ်တယ် ယောက်ျားတွေ။

398
00:20:29,840 --> 00:20:30,200
ဟုတ်တယ် ယောက်ျားတွေ။

399
00:20:30,720 --> 00:20:31,840
ဒီကနေ ရုန်းထွက်လိုက်ပါ။

400
00:20:31,840 --> 00:20:32,520
တောင်းပန်ပါတယ်။

401
00:20:32,840 --> 00:20:33,380
ဆောရီး။

402
00:20:35,760 --> 00:20:38,080
ကိုယ်အလေးချိန်က အခုမှတက်လာတယ်။

403
00:20:39,800 --> 00:20:40,440
သေတာပဲ။

404
00:20:41,200 --> 00:20:42,860
အဲဒါက တကယ်တော့ ခက်ပါတယ်။

405
00:21:02,960 --> 00:21:03,740
သန့်စင်ပါရစေ။

406
00:21:03,820 --> 00:21:04,460
ကျွန်တော်လုပ်နိုင်ပါတယ်။

407
00:21:04,620 --> 00:21:05,660
သန့်စင်ပါရစေ။

408
00:21:14,660 --> 00:21:15,660
ငါလုပ်နိုင်တယ် လို့ပြောပါတယ်။

409
00:21:17,700 --> 00:21:18,500
လုပ်ပါရစေ။

410
00:21:29,940 --> 00:21:31,680
ထိခိုက်မိသလား။

411
00:21:32,580 --> 00:21:33,400
မရှိ

412
00:21:41,280 --> 00:21:42,400
မင်းမျက်ရည်တွေကျနေတယ်။

413
00:21:43,620 --> 00:21:45,440
ကျေးဇူးပြု၍ ဖြတ်ရန်ကိုသာ အာရုံစိုက်နိုင်ပါသလား။

414
00:21:46,060 --> 00:21:58,820
သန့်စင်ပါရစေ။

415
00:21:58,900 --> 00:21:59,720
သန့်ရှင်းရမည်။

416
00:22:15,140 --> 00:22:16,260
မင်းငါ့ကိုမလိုချင်ဘူးပြော။

417
00:22:16,540 --> 00:22:17,440
ငါ မင်းကို လွှတ်လိုက်မယ်။

418
00:22:18,420 --> 00:22:19,900
စိတ်အေးအေးထားပါ၊ ကော်နာ။

419
00:22:20,780 --> 00:22:21,880
ငါးစာယူနေတယ်။

420
00:22:22,200 --> 00:22:23,160
ငါအပူပေးသင့်တယ်။

421
00:22:32,180 --> 00:22:33,640
မင်းကို မလွှတ်စေချင်ဘူး။

422
00:22:36,360 --> 00:22:36,840
ဒဏ်ငွေ။

423
00:22:39,940 --> 00:22:41,740
ဆိုလိုတာက ဒီတခေါက် မင်းမလွတ်တော့ဘူး။

424
00:22:49,340 --> 00:22:51,400
မင်းအကြောင်း ငါမထင်ဘူး။

425
00:23:03,000 --> 00:23:04,120
မဖြေပါနဲ့။

426
00:23:06,360 --> 00:23:07,760
ဘာကြောင့်လဲ?

427
00:23:08,560 --> 00:23:09,320
မလုပ်ပါနဲ့။

428
00:23:09,320 --> 00:23:09,420
မလုပ်ပါနဲ့။

429
00:23:15,220 --> 00:23:16,620
ရန်လိုသည်။

430
00:23:17,580 --> 00:23:19,040
ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။

431
00:23:29,260 --> 00:23:30,840
ချစ်သူရည်းစားတွေနဲ့ ဓာတ်ငွေ့မထိုးဘူး။

432
00:23:31,240 --> 00:23:32,260
ငါမမျှဝေဘူး။

433
00:23:34,300 --> 00:23:35,100
ရပါတယ်။

434
00:23:36,240 --> 00:23:37,540
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက မင်းအတွက်ပဲလေ။

435
00:23:37,900 --> 00:23:38,640
အရူးအမူးဖြတ်ပါ။

436
00:23:39,400 --> 00:23:40,060
သူမကို စွန့်ပစ်ပါ။

437
00:23:40,340 --> 00:23:41,040
မင်းလိုချင်တာကို ရလိမ့်မယ်။

438
00:23:42,280 --> 00:23:43,380
ငါဘာလိုချင်တာလဲ။

439
00:23:58,220 --> 00:23:58,980
ပြောပါ။

440
00:23:59,340 --> 00:24:00,660
မင်းငါ့ကိုခေါ်နေတယ်ပြောပြော။

441
00:24:01,260 --> 00:24:02,640
ဆီးချိုရောဂါနဲ့ လမ်းခွဲနေပြီလို့ ပြောပါ။

442
00:24:03,180 --> 00:24:03,400
မရှိ

443
00:24:04,040 --> 00:24:04,440
မရှိ

444
00:24:07,660 --> 00:24:08,180
ဒီ.

445
00:24:11,100 --> 00:24:12,180
ဒါက ကျွန်တော် လိုချင်တဲ့ အရာပါ။

446
00:24:13,880 --> 00:24:14,400
မဟုတ်ဘူး၊

447
00:24:16,200 --> 00:24:17,420
ထို့နောက်သူမနှင့်လမ်းခွဲ။

448
00:24:28,160 --> 00:24:30,520
ဒီလိုမျိုး ပစ္စည်းတွေ မပို့ဖူးဘူး။

449
00:24:30,740 --> 00:24:31,580
တစ်ကြိမ်တောင် မဟုတ်ဘူး။

450
00:24:32,980 --> 00:24:33,540
ကောင်းပြီ။

451
00:24:34,400 --> 00:24:36,300
ဒီည မင်း ကုမ္မဏီ ရပြီးပြီ လို့ ထင်ရတယ်။

452
00:24:36,700 --> 00:24:37,340
အဲ.

453
00:24:39,280 --> 00:24:39,900
ဟုတ်လား?

454
00:24:41,360 --> 00:24:43,320
မင်းကဘာလို့ဒီလောက်ဂရုမစိုက်တာလဲ။

455
00:24:44,300 --> 00:24:46,440
မင်းငါ့ကိုအရမ်းကြိုက်နေတာလား?

456
00:24:47,260 --> 00:24:49,540
ငါဘယ်လိုဖြေရမှာလဲ၊

457
00:24:53,380 --> 00:24:53,940
မရှိ

458
00:24:54,160 --> 00:24:54,560
ကော်.

459
00:24:54,840 --> 00:24:55,400
ကော်!

460
00:24:56,060 --> 00:24:57,840
ငါ မင်းအတွက် Ivy နဲ့ လမ်းခွဲခဲ့တယ်။

461
00:24:58,000 --> 00:24:59,240
မင်းငါ့ကိုဘာလို့စွန့်ပစ်နေတာလဲ။

462
00:24:59,660 --> 00:25:01,660
ကော်နာ၊ ငါ မင်းကို ချစ်နေတုန်းပဲ။

463
00:25:01,880 --> 00:25:03,840
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ပြန်ယူပေးနိုင်မလား

464
00:25:05,300 --> 00:25:05,860
သင်?

465
00:25:07,260 --> 00:25:08,740
ငါ မင်းကို မချစ်တော့ဘူး။

466
00:25:10,040 --> 00:25:10,820
ပြီးတော့သင်?

467
00:25:11,920 --> 00:25:13,500
ငါ မင်းကို ဘယ်တုန်းကမှ မချစ်ဘူး။

468
00:25:14,560 --> 00:25:15,240
မရှိ

469
00:25:16,540 --> 00:25:18,600
နှစ်ယောက်လုံး မပျောက်ပါစေနဲ့။

470
00:25:19,060 --> 00:25:19,340
မရှိ

471
00:25:19,980 --> 00:25:20,460
မရှိ

472
00:25:20,860 --> 00:25:21,020
မရှိ

473
00:25:21,780 --> 00:25:22,420
မရှိ

474
00:25:22,940 --> 00:25:23,160
မရှိ

475
00:25:23,620 --> 00:25:25,700
မင်းမရှိရင် ငါအသက်မရှင်နိုင်ဘူး။

476
00:25:26,000 --> 00:25:27,280
ဟုတ်တယ်၊ အခုမင်းကိုကြည့်။

477
00:25:27,580 --> 00:25:28,860
ဒါ မင်းရဲ့ မိုက်မဲမှုလား။

478
00:25:34,480 --> 00:25:35,160
ဟေး။

479
00:25:35,660 --> 00:25:36,000
ကော်.

480
00:25:37,260 --> 00:25:38,200
ငါလုပ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

481
00:25:39,560 --> 00:25:40,040
ဟမ်?

482
00:25:41,000 --> 00:25:43,300
မင်းအတွက်မဟုတ်ရင် ငါဒီမှာတောင် အလျင်လိုနေမှာမဟုတ်ဘူး။

483
00:25:45,020 --> 00:25:47,660
မင်း ငါ့အတွက် အဖွဲ့ထဲ ပါသွားပြီလို့ မင်းပြောနေတာလား။

484
00:25:48,100 --> 00:25:50,560
မဟုတ်ဘူး၊ မိုက်မဲတဲ့ ချန်ပီယံဆုရဖို့ ကျွန်တော် ပါဝင်ခဲ့တယ်။

485
00:25:51,160 --> 00:25:51,300
ဟမ်။

486
00:25:58,200 --> 00:25:59,480
တခြားဘာမှ မရဘူး။

487
00:26:00,280 --> 00:26:00,580
ဟမ်?

488
00:26:01,020 --> 00:26:01,240
ဟမ်။

489
00:26:02,720 --> 00:26:03,020
ရွေးပါ။

490
00:26:04,640 --> 00:26:09,960
ကြည့်ပါ၊ Ivy နဲ့ ကျွန်တော်၊ ဒါက ကျွန်တော့်အဖေနဲ့ အထက်လွှတ်တော်အမတ် အဖေကြားက ဆိုးရွားတဲ့ သဘောတူညီချက်တစ်ခုပါပဲ။

491
00:26:10,580 --> 00:26:10,780
ငါပြောတာ။

492
00:26:10,840 --> 00:26:11,340
ဘာမှမပိုဘူး။

493
00:26:11,580 --> 00:26:11,740
အင်း

494
00:26:12,400 --> 00:26:13,440
ဒါဆို မင်းလက်ထပ်တော့မှာလား။

495
00:26:13,680 --> 00:26:14,820
ငါ့မှာ တာဝန်ရှိတယ်။

496
00:26:15,080 --> 00:26:16,520
ငါ့တာဝန်ကျေပြီနော်။

497
00:26:17,200 --> 00:26:18,060
အင်း ဟုတ်တယ်

498
00:26:18,460 --> 00:26:19,960
ဒါဆို မင်းကို ဖုံးကွယ်ထားလိုက်ပါ။

499
00:26:20,660 --> 00:26:21,540
သြော် သနားစရာပဲ။

500
00:26:21,580 --> 00:26:22,300
မင်းနဲ့မတူဘူးလို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။

501
00:26:30,920 --> 00:26:31,820
တောင်းပန်ပါတယ် Ivy

502
00:26:32,440 --> 00:26:33,440
အစီအစဉ်များပြောင်းလဲခြင်း။

503
00:26:33,880 --> 00:26:37,760
ငါ့မိဘတွေ တစ်ခုခုပေါ်လာလို့ ငါညစာသိပ်မစားနိုင်ဘူး။

504
00:26:38,780 --> 00:26:40,780
ဟုတ်တယ်၊ ခြေတစ်လှမ်း ပိုနီးတယ်။

505
00:26:42,800 --> 00:26:43,540
ပျော်နေပြီလား။

506
00:26:44,660 --> 00:26:48,100
အိုး၊ မင်း စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းတာကို လုံးဝ မခေါ်မချင်း ငါပျော်မှာမဟုတ်ဘူး။

507
00:26:52,460 --> 00:26:54,340
မနက်ဖြန်ည ငါ့နေရာကိုလာပါ။

508
00:26:55,220 --> 00:26:56,220
ကျွန်တော် အိပ်မပျော်ပါဘူး။

509
00:26:56,880 --> 00:26:57,640
လုပ်သာလုပ်ပါ။

510
00:26:58,300 --> 00:26:59,180
ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။

511
00:27:03,480 --> 00:27:04,160
ပျော်ရွှင်ပါစေ!

512
00:27:09,320 --> 00:27:11,900
ဘုရားသခင်၊ Hunter အရမ်းပူတယ်။

513
00:27:12,880 --> 00:27:14,140
MVP နှစ်ကြိမ်ရပြီလား။

514
00:27:14,540 --> 00:27:17,200
Buddy သည် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အဖြစ်သွားပြီး ဟော်ကီကြယ်ပွင့်ကြီးတစ်ဦး ဖြစ်လာတော့မည်ဖြစ်သည်။

515
00:27:17,740 --> 00:27:18,240
နူဟာ။

516
00:27:18,600 --> 00:27:20,940
သူက strand group ရဲ့ အမွေဆက်ခံသူ ဘီလီယံနာ မှတ်မိလား။

517
00:27:21,280 --> 00:27:23,740
သူသည် အသက်ရှင်လျက် အကျော်ကြားဆုံး CEO ဖြစ်လာလိမ့်မည်။

518
00:27:24,820 --> 00:27:25,420
အတူပါလာတဲ့။

519
00:27:31,860 --> 00:27:34,340
Hunter၊ မင်းငါ့ကို မင်းရဲ့အဖွဲ့ရဲ့ပါတီကို ဘယ်ကခေါ်လာတာလဲ။

520
00:27:34,780 --> 00:27:36,720
မင်းရဲ့အသင်းဖော်တွေက ငါ့ကို ဒီမှာ အတိအကျ မလိုချင်ဘူး။

521
00:27:37,320 --> 00:27:37,980
သက်တောင့်သက်သာနေပါ။

522
00:27:38,380 --> 00:27:39,060
ကောင်းပါပြီ?

523
00:27:39,980 --> 00:27:42,840
သူတို့သည် သင့်အား နောက်ဆုံးတွင် နွေးထွေးစေပြီး သင်မည်မျှ အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်ကို မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။

524
00:27:46,120 --> 00:27:47,500
မင်းတကယ်ထင်လား?

525
00:27:47,920 --> 00:27:49,080
ငါသိတယ်။

526
00:27:49,940 --> 00:27:51,860
မင်းက အံ့မခန်း ဆံပင်ကောက်တဲ့ ကစားသမားပါ။

527
00:27:51,860 --> 00:27:54,300
အမီလိုက်မယ်။

528
00:27:54,960 --> 00:27:56,120
သင်ဘယ်လိုသိသလဲ?

529
00:27:57,140 --> 00:27:58,380
ငါ မင်းကို ပြောထားပြီးသား။

530
00:27:59,520 --> 00:28:03,920
ကိုယ့်ကို စိတ်ဝင်စားတဲ့လူတွေအကြောင်း နည်းနည်းသိတယ်။

531
00:28:05,000 --> 00:28:05,400
အလို။

532
00:28:06,040 --> 00:28:08,180
သူတကယ်ပဲ ငါ့ကို သိဖို့ အချိန်ယူခဲ့တယ်၊

533
00:28:08,400 --> 00:28:09,880
ဆိုလိုချင်တာက...

534
00:28:11,140 --> 00:28:13,360
သူသည် ကျွန်ုပ်၌ အပြည့်ရှိသည်။

535
00:28:14,000 --> 00:28:16,240
မုဆိုး၊ မင်းက အရမ်းလွဲနေပြီ။

536
00:28:16,620 --> 00:28:16,920
ဘာလဲ?

537
00:28:18,700 --> 00:28:19,780
ရယ်စရာတစ်ခု။

538
00:28:20,480 --> 00:28:21,020
ဘာမှမဖြစ်။

539
00:28:21,020 --> 00:28:22,020
မှန်တယ်။

540
00:28:22,560 --> 00:28:23,240
ဒီမှာ။

541
00:28:23,480 --> 00:28:24,380
သောက်ပါရစေ။

542
00:28:32,140 --> 00:28:32,820
မောင်

543
00:28:33,800 --> 00:28:34,480
အောင်မလေး။

544
00:28:35,480 --> 00:28:36,160
အောင်မလေး။

545
00:28:36,900 --> 00:28:38,120
ဟိုမှာရပ်နေတာ မတွေ့ဘူး။

546
00:28:39,260 --> 00:28:39,780
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

547
00:28:40,300 --> 00:28:41,420
ဘာကောင်လဲ?

548
00:28:42,200 --> 00:28:42,780
ဘာလဲ?

549
00:28:43,380 --> 00:28:44,700
သည်းမခံနိုင်ဘူးကွာ။

550
00:28:46,640 --> 00:28:47,940
Fucking ငရဲ။

551
00:28:48,840 --> 00:28:49,340
ကြပ်တယ်။

552
00:28:49,560 --> 00:28:49,900
ထားခဲ့လိုက်ပါ။

553
00:28:53,240 --> 00:28:54,500
ငါသွားရှင်းလိုက်ဦးမယ်။

554
00:28:58,380 --> 00:28:58,780
ငွေပေးသူ။

555
00:28:59,600 --> 00:29:00,680
ငါမင်းကိုထပ်ပြောနိုင်တယ်။

556
00:29:00,840 --> 00:29:01,740
အရူးကို လွှတ်လိုက်ပါ။

557
00:29:18,340 --> 00:29:18,780
အိုင်ဗီ။

558
00:29:19,880 --> 00:29:21,280
မင်းဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

559
00:29:21,840 --> 00:29:26,280
ကိုယ့်ချစ်သူနဲ့တွေ့ချင်ခဲ့တာ။

560
00:29:26,380 --> 00:29:27,000
ဒါမှားသလား။

561
00:29:27,000 --> 00:29:28,940
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။

562
00:29:29,080 --> 00:29:29,400
အတူပါလာတဲ့။

563
00:29:30,080 --> 00:29:31,880
မင်းအတွက် ကြီးမားတဲ့ ချန်ပီယံဆု ဆွတ်ခူးနိုင်ပါစေ။

564
00:29:33,020 --> 00:29:33,680
မှန်တယ်။

565
00:29:34,860 --> 00:29:35,560
ကျေးဇူးပါ။

566
00:29:41,820 --> 00:29:43,960
မုဆိုး၊ သူ ဒီည ငါ့ပိုင်ဖြစ်မယ်။

567
00:30:00,620 --> 00:30:01,580
ဘုရား။

568
00:30:01,880 --> 00:30:02,300
မုဆိုး။

569
00:30:02,560 --> 00:30:02,900
ဘာကောင်လဲ?

570
00:30:06,460 --> 00:30:06,940
မရှိ

571
00:30:07,640 --> 00:30:08,120
မုဆိုး။

572
00:30:09,740 --> 00:30:11,660
မုဆိုး.�� 

573
00:30:12,700 --> 00:30:12,920
မုဆိုး။

574
00:30:13,320 --> 00:30:13,560
မုဆိုး။

575
00:30:13,560 --> 00:30:13,680
မုဆိုး။

576
00:30:15,380 --> 00:30:20,080
ငါတို့ မင်းဆီ ရောက်လိမ့်မယ်။ ဟေ့ တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါ့ကို ကားပေါ်တင်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုကူညီပါ။

577
00:30:22,140 --> 00:30:25,980
မင်းက ငါ့အတွက် အရာရာကို တုန်လှုပ်စေတယ်။ အခု မင်းကိုကြည့်။

578
00:30:26,840 --> 00:30:28,900
ငါ မင်းကို ကူညီမယ်။ ဟုတ်ပါတယ်။

579
00:30:29,740 --> 00:30:32,160
ဒီကိုလာပါ။ သွားကြရအောင်။

580
00:30:36,980 --> 00:30:37,960
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

581
00:30:38,320 --> 00:30:41,580
သက်တောင့်သက်သာနေပါ။ ငါမင်းကို ခဏကူညီပေးမယ်။

582
00:30:58,920 --> 00:31:02,760
ဤအရာက ကျွန်ုပ်ကို ကူညီရန် သင့်စိတ်ကူးကောင်းဖြစ်သည်။

583
00:31:03,180 --> 00:31:04,280
မင်းဘာကိုမျှော်လင့်ခဲ့လဲ။

584
00:31:05,100 --> 00:31:07,040
ရင်ပူသလိုခံစားရတယ်။ ပြီးပြီ။

585
00:31:07,220 --> 00:31:07,820
အဲဒါဘာလဲ?

586
00:31:07,820 --> 00:31:12,500
အင်း ဒါက မလုံလောက်ဘူး။

587
00:31:13,480 --> 00:31:14,040
မင်းခံစားနေရလား?

588
00:31:16,340 --> 00:31:17,480
ကျွန်တော်သိသည်။

589
00:31:17,840 --> 00:31:18,740
မပြီးသေးဘူး။

590
00:31:18,740 --> 00:31:20,380
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

591
00:31:36,580 --> 00:31:44,760
အဲဒါကိုကြည့်။ ဟော်ကီမင်းသား။ နှစ်ဘီလီယံ အမွေဆက်ခံသူ။ လုံးဝကို သနားပါတယ်။ Fucking အံ့သြဖွယ်။

592
00:31:51,020 --> 00:31:51,580
သေရော။

593
00:31:57,440 --> 00:31:58,580
အဲဒါ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

594
00:31:58,860 --> 00:32:00,560
အိုး. မရပ်လိုက်ပါနဲ့။

595
00:32:00,560 --> 00:32:02,980
အိုး.

596
00:32:09,500 --> 00:32:13,920
အိုး.

597
00:32:15,200 --> 00:32:21,540
အိုး.

598
00:32:37,880 --> 00:32:39,680
သန့်​ရှင်း​သောစကား။

599
00:32:43,380 --> 00:32:46,460
အရမ်းပူတယ်။

600
00:32:58,020 --> 00:33:04,720
အရမ်းပူတယ်။

601
00:33:31,900 --> 00:33:33,640
မင်းက နည်းနည်းတော့ ခက်နေပြီဟယ်။

602
00:33:34,160 --> 00:33:34,540
သေရော။

603
00:33:36,360 --> 00:33:37,400
ဒါတွေအားလုံးက မင်းအပြစ်ပဲ။

604
00:33:38,160 --> 00:33:39,680
စိတ်မပူပါနဲ့ နောက်မှ ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။

605
00:34:10,000 --> 00:34:12,520
ငါ မင်းကို နှောင့်ယှက်ခဲ့တာလား။

606
00:34:12,520 --> 00:34:15,080
အိုး၊ အဲဒါ မြန်တယ်။

607
00:34:16,760 --> 00:34:18,300
မင်းလုပ်ခဲ့တာထက် ပိုကြာတယ်။

608
00:34:19,940 --> 00:34:21,980
အဲဒါတွေထဲက တစ်ခုကို လိုချင်သလား။

609
00:34:24,440 --> 00:34:25,120
ဒီကိုလာပါ။

610
00:34:25,680 --> 00:34:26,460
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်ပြေတယ်။

611
00:34:26,980 --> 00:34:27,960
လာ၊ ဒီကိုလာလို့ပြောတာ။

612
00:34:28,160 --> 00:34:29,100
မုဆိုး၊ မုဆိုး၊ ကျေးဇူးပြု၍

613
00:34:30,240 --> 00:34:32,040
ငါ မင်းကို ပြန်တွေ့တယ်။

614
00:34:37,100 --> 00:34:39,040
ဒီမှာ မင်းကို ကူညီဖို့ ငါ့အလှည့်။

615
00:34:39,280 --> 00:34:40,040
မုဆိုး၊ ရပ်လိုက်ပါ။

616
00:34:42,080 --> 00:34:43,460
မင်းငါ့ကိုမလိုချင်ဘူးထင်တယ်။

617
00:34:48,300 --> 00:34:49,580
ငါ မင်းကို မတားချင်ဘူး။

618
00:34:49,580 --> 00:34:55,120
ငါ မင်းကို မတားချင်ဘူး။

619
00:35:02,640 --> 00:35:03,980
ခဏနေ၊ Hunter။

620
00:35:04,400 --> 00:35:05,620
မင်းနဲ့ပူးပေါင်းဖို့ ငါလာမယ်။

621
00:35:12,980 --> 00:35:15,060
မုဆိုး၊ မင်းရှိတယ်လေ။

622
00:35:15,280 --> 00:35:15,780
ဘာကောင်လဲ?

623
00:35:16,740 --> 00:35:18,020
ခဏနေ၊ Hunter။

624
00:35:18,220 --> 00:35:19,220
မင်းနဲ့ပူးပေါင်းဖို့ ငါလာမယ်။

625
00:35:24,040 --> 00:35:28,160
မုဆိုး၊ မင်းငါ့ကိုဘာလို့တံခါးပိတ်တာလဲ။

626
00:35:32,500 --> 00:35:35,060
ငါရေချိုးနေတယ်။

627
00:35:35,220 --> 00:35:36,260
မနက်ဖြန်မှ စကားပြောမယ်။

628
00:35:36,700 --> 00:35:38,360
လာပါ Hunter။

629
00:35:39,040 --> 00:35:40,600
ကျွန်တော်ကူညီနိုင်ပါတယ်။

630
00:35:41,460 --> 00:35:42,660
ဘာမဆိုနှင့်။

631
00:35:44,440 --> 00:35:46,560
မဟုတ်ဘူး၊ သွားလိုက်၊ ငါအဆင်ပြေတယ်။

632
00:35:48,200 --> 00:35:50,500
မုဆိုး၊ မင်းနောက်ဆုံးတော့ ငါပိုင်လိမ့်မယ်။

633
00:36:18,380 --> 00:36:19,900
မင်းဘယ်လိုဖြစ်နေပြီလဲ

634
00:36:22,540 --> 00:36:23,300
စလာသည်။

635
00:36:49,740 --> 00:36:52,680
အမိုက်စား၊ ငါတွေးတာ ကောင်းပါတယ်။

636
00:36:55,140 --> 00:36:57,320
အင်း မင်း မနေ့ညက လုံးဝအကူအညီမရခဲ့ဘူး။

637
00:37:03,620 --> 00:37:06,720
ငါ မင်းကို တစ်ညလုံး ဂရုစိုက်ခဲ့တယ် ဟုတ်လား?

638
00:37:06,820 --> 00:37:09,100
ငါ့နောက်ကျောက ငါ့ကိုသတ်နေတယ်။ မင်းငါ့ဆီက ဘာလိုချင်တာလဲ။

639
00:37:10,900 --> 00:37:11,560
စလာသည်။

640
00:37:20,360 --> 00:37:21,420
အဲဒါက နီးစပ်တယ်။

641
00:37:22,140 --> 00:37:23,580
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ရှင်သန်ရမယ်။

642
00:37:25,680 --> 00:37:27,400
မင်းကိုယ်မင်း သွား fuck, Hunter!

643
00:37:34,640 --> 00:37:35,180
မုဆိုး။

644
00:37:38,660 --> 00:37:39,200
မုဆိုး?

645
00:37:39,820 --> 00:37:40,360
ဟေး။

646
00:37:41,160 --> 00:37:41,700
မုဆိုး?

647
00:37:43,040 --> 00:37:44,260
ဟေး အဆင်ပြေရဲ့လား

648
00:37:45,400 --> 00:37:46,280
ဟင့်အင်း၊

649
00:37:46,620 --> 00:37:49,660
ဟေး ဟေး ဟေး၊ မင်း အခု မသေနိုင်ဘူး။ ငါ့လက်စားချေလို့ မရသေးဘူး။

650
00:37:49,660 --> 00:37:50,740
ဟေ့ Hunter!

651
00:37:53,420 --> 00:37:55,400
ထိုကဲ့သို့ ဖင်ထဲတွင် နာကျင်နေသည်။

652
00:37:58,700 --> 00:37:59,520
သွားကြရအောင်။

653
00:38:00,800 --> 00:38:01,920
ယေရှုခရစ်။

654
00:38:02,100 --> 00:38:03,240
မင်းဘယ်မှာအရမ်းပျော်နေတာလဲ

655
00:38:03,800 --> 00:38:05,480
ကောင်းပြီ၊ အဆင်ပြေပါတယ်၊ Hunter။

656
00:38:05,700 --> 00:38:07,060
မုဆိုး၊ ရပ်ပါ။

657
00:38:07,480 --> 00:38:08,220
အဆင်ပြေလား?

658
00:38:08,220 --> 00:38:08,740
အဆင်ပြေလား?

659
00:38:08,800 --> 00:38:10,280
ဟင့်အင်း၊

660
00:38:10,280 --> 00:38:10,900
သတိထား၊ သတိထားပါ။

661
00:38:11,180 --> 00:38:12,240
မုဆိုး၊ ငါ့ကိုကြည့်။

662
00:38:13,600 --> 00:38:14,200
အဆင်ပြေလား?

663
00:38:19,260 --> 00:38:21,200
ဒါကို ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အတွက် ထားပေးနိုင်မလား

664
00:38:21,900 --> 00:38:22,200
အင်း

665
00:38:23,240 --> 00:38:24,140
ဟင့်အင်း၊

666
00:38:26,100 --> 00:38:26,540
မုဆိုး!

667
00:38:26,540 --> 00:38:26,740
မုဆိုး။

668
00:38:27,700 --> 00:38:29,220
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။

669
00:38:29,600 --> 00:38:30,040
မုဆိုး။

670
00:38:30,740 --> 00:38:31,100
ဟုတ်ပြီ

671
00:38:31,940 --> 00:38:32,700
သူမကိုလှန်လိုက်ပါ။

672
00:38:34,000 --> 00:38:34,320
ဟုတ်ပြီ

673
00:38:37,120 --> 00:38:37,800
ဟုတ်ပြီ

674
00:38:38,880 --> 00:38:39,080
ဟုတ်ပြီ

675
00:38:39,220 --> 00:38:40,100
သြော် ငါ့ကျော။

676
00:38:40,480 --> 00:38:40,720
မဟုတ်ဘူး!

677
00:38:41,340 --> 00:38:41,680
မုဆိုး!

678
00:38:47,800 --> 00:38:49,840
ငါ မင်းကို အစကတည်းက မကူညီသင့်ဘူး။

679
00:38:53,920 --> 00:38:54,660
Fucking အရမ်းကောင်းတယ်။

680
00:38:57,340 --> 00:38:58,140
ကူညီပါရစေ။

681
00:39:02,900 --> 00:39:03,600
သန့်​ရှင်း​သောစကား။

682
00:39:03,800 --> 00:39:04,680
ဟုတ်တယ် ဒီလိုပဲ...

683
00:39:04,680 --> 00:39:05,920
မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က မင်းကို စော်ကားတယ် မဟုတ်လား?

684
00:39:05,920 --> 00:39:06,920
ဟမ်။

685
00:39:08,720 --> 00:39:09,940
မင်းပဲလုပ်နိုင်ခဲ့တယ်...

686
00:39:11,220 --> 00:39:13,140
ကျန်ခဲ့သည့်နေရာကို ပြန်ယူပါ။

687
00:39:15,040 --> 00:39:16,980
မနေ့ညက အရာအားလုံးကို မေ့ပစ်လိုက်ပါ။

688
00:39:17,240 --> 00:39:18,040
ဘာမှဖြစ်မလာဘူး။

689
00:39:18,620 --> 00:39:18,920
ဟုတ်လား?

690
00:39:19,280 --> 00:39:19,620
အင်း

691
00:39:20,840 --> 00:39:22,040
အကယ်လို့...

692
00:39:22,040 --> 00:39:25,040
ဘာမှမဖြစ်ဘူး ဒါဆို ငါဘာလုပ်ရမှာလဲ...

693
00:39:25,040 --> 00:39:25,540
...မေ့?

694
00:39:27,160 --> 00:39:28,360
အမိုက်စား။

695
00:39:28,800 --> 00:39:29,940
ငါဒီနေ့လယ်ကလေ့ကျင့်တယ်။

696
00:39:30,140 --> 00:39:30,500
ပြင်ဆင်ပါ။

697
00:39:34,700 --> 00:39:35,940
အဲဒါကို ဂရုစိုက်ပါ။

698
00:39:39,300 --> 00:39:41,120
အိုး သန့် ရှင်း တယ် ၊

699
00:39:44,260 --> 00:39:45,140
ခေါင်းမော့။

700
00:39:45,540 --> 00:39:45,940
စလာသည်။

701
00:39:48,180 --> 00:39:49,100
မင်းတို့နှစ်ယောက်!

702
00:39:49,620 --> 00:39:50,580
အတူတူရိုက်မလား?

703
00:39:51,800 --> 00:39:52,500
အိုး!

704
00:39:53,380 --> 00:39:54,440
ဟုတ်လား။

705
00:39:54,840 --> 00:39:57,960
မနေ့ညက မင်းရဲ့ဖင်က Captain Stick ကို ပွတ်နေတယ်မဟုတ်လား သူငယ်ချင်း။

706
00:39:59,860 --> 00:40:00,440
ဘာလဲ၊ Stick

707
00:40:00,640 --> 00:40:00,960
ငါ...

708
00:40:00,960 --> 00:40:01,880
ဟင့်အင်း...

709
00:40:01,880 --> 00:40:03,320
မနေ့ညက သူ ငါတို့ကို တွေ့ခဲ့တာလား။

710
00:40:03,540 --> 00:40:04,900
မပြောတတ်ဘူး။

711
00:40:06,940 --> 00:40:07,660
မဟုတ်ဘူး ငါတို့...

712
00:40:07,660 --> 00:40:08,640
ဪ၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

713
00:40:08,660 --> 00:40:09,260
အမိုက်စားဖြတ်ပါ။

714
00:40:09,540 --> 00:40:11,180
မင်းက ကပ္ပတိန်ရဲ့ ခွေးမတစ်ကောင် ဖြစ်ချင်တာလား။

715
00:40:11,640 --> 00:40:13,900
မင်း ဒူးထောက်ပြီး မင်းကို စောင့်ရှောက်ပေးဖို့ သူ့ကို ဘယ်လို တောင်းဆိုလဲ။

716
00:40:14,520 --> 00:40:15,000
အိုဟုတ်တာပေါ့?

717
00:40:15,980 --> 00:40:17,860
မင်း ဒူးထောက်နေတာ မင်းတော်တော်သိပုံရတယ်။

718
00:40:18,000 --> 00:40:19,360
ဒါဖြင့် မင်း အလှည့်ကျ ဗိုလ်ကြီးဖြစ်ရမှာလား။

719
00:40:20,260 --> 00:40:21,680
မင်းငါ့ကို ဘာပြောလိုက်တာလဲ!

720
00:40:21,680 --> 00:40:22,700
အေးဆေးပဲ။

721
00:40:23,780 --> 00:40:24,140
ကောင်းပြီလား။

722
00:40:25,980 --> 00:40:28,000
မနေ့ညက နည်းနည်း ဖြုန်းတီးသွားတယ်။

723
00:40:28,540 --> 00:40:31,060
ဒီမှာ ကော်နာက ငါ့ကိုတွေ့ပြီး ဂရုစိုက်တယ်။

724
00:40:31,860 --> 00:40:33,220
နောက်ဆုတ်ပါ မောင်။

725
00:40:35,560 --> 00:40:36,840
မင်းရဲ့ကျောကိုကြည့်၊ အရှုံးသမား။

726
00:40:37,300 --> 00:40:39,100
မင်း ဒီအသင်းမှာ တစ်လလောက် ကြာမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ငါ ထင်ပါတယ်။

727
00:40:50,520 --> 00:40:51,020
ကျေးဇူးပါ။

728
00:41:05,560 --> 00:41:09,760
ဟေး Tyler

729
00:41:10,500 --> 00:41:10,820
အိုး...

730
00:41:10,820 --> 00:41:11,820
ငါလုပ်စရာတစ်ခုရှိတယ်။

731
00:41:12,760 --> 00:41:13,820
ပြီးရင် မင်းကို ငါလိုက်ခဲ့မယ် ဟုတ်လား?

732
00:41:14,160 --> 00:41:15,220
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

733
00:41:15,300 --> 00:41:15,580
အင်း

734
00:41:16,360 --> 00:41:17,060
ငါ မင်းကို ရပြီ သူငယ်ချင်း။

735
00:41:17,280 --> 00:41:17,420
အင်း

736
00:41:17,640 --> 00:41:18,100
ငါတွေ့မယ် Cap.

737
00:41:38,380 --> 00:41:39,340
ဒီမှာ။

738
00:41:40,020 --> 00:41:41,640
မင်းနဲ့ငါလေ့ကျင့်ပါရစေ။

739
00:41:46,420 --> 00:41:47,380
ဟုတ်ပြီ

740
00:41:48,160 --> 00:41:48,480
ကောင်းပြီ

741
00:41:49,300 --> 00:41:50,960
curling လုပ်သလိုမျိုး စဉ်းစားကြည့်ပါ။

742
00:41:51,800 --> 00:41:51,960
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

743
00:41:52,340 --> 00:41:53,800
ဆံပင်ကောက်တဲ့အခါ အေးအေးဆေးဆေးပါပဲ။

744
00:41:54,540 --> 00:41:55,180
စုဆောင်းထားသည်။

745
00:41:55,740 --> 00:41:56,140
ပိတ်လိုက်။

746
00:41:57,220 --> 00:41:58,400
အတူတူပါပဲ။

747
00:41:59,000 --> 00:42:00,680
တုတ်တစ်ချောင်းနဲ့သာ။

748
00:42:01,680 --> 00:42:02,020
အဆင်ပြေလား?

749
00:42:03,100 --> 00:42:04,000
နေသားတကျဖြစ်သည်။

750
00:42:05,220 --> 00:42:07,100
ဒူးကို အနည်းငယ်ကွေးပြီး ချောင်နေအောင်ထားပါ။

751
00:42:07,940 --> 00:42:09,080
လက်ကို တင်းကြပ်စွာ ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။

752
00:42:10,520 --> 00:42:11,800
ဒူးတွေကို ဖြေလျှော့ပါ။

753
00:42:12,220 --> 00:42:13,040
ပြီးတော့ လွှဲတယ်။

754
00:42:17,440 --> 00:42:18,160
ဟုတ်တယ်!

755
00:42:18,360 --> 00:42:18,900
ကျွန်တော်လုပ်တာပါ!

756
00:42:33,140 --> 00:42:34,280
အဲဒါ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

757
00:42:38,160 --> 00:42:38,880
သေရော။

758
00:42:56,520 --> 00:42:57,640
ကောင်းပြီ သမီးတို့။

759
00:42:58,400 --> 00:42:59,840
ကော်နာသည် လျင်မြန်စွာ တိုးတက်လာသည်။

760
00:43:00,700 --> 00:43:03,860
နောက်ဂိမ်း၊ အရန်တောင်ပံကစားသမား၊ ကာလတစ်ခု။

761
00:43:04,500 --> 00:43:06,740
အနီရောင်ကို ကော်ပါ။

762
00:43:07,960 --> 00:43:09,180
ကောင်းတယ် ကော်နာ။

763
00:43:10,860 --> 00:43:12,420
သွားရမယ့်လမ်း၊ ကော်နာ။

764
00:43:13,380 --> 00:43:13,680
ကျေးဇူးပါ။

765
00:43:14,680 --> 00:43:16,220
ဖေဖေ၊ မင်း ဒီလောက်မဆိုးဘူး။

766
00:43:17,500 --> 00:43:18,220
အဲဒါ ငါ့ရဲ့ အရန်သိမ်းပဲ။

767
00:43:20,900 --> 00:43:21,940
အသင်းမှကြိုဆိုပါတယ်။

768
00:43:24,360 --> 00:43:24,720
ကျေးဇူးပါ။

769
00:43:25,940 --> 00:43:27,400
တတ်နိုင်သလောက် ရေခဲထဲမှာ အချိန်ကုန်ခံလိုက်ပါ။

770
00:43:28,020 --> 00:43:30,780
ဘယ်သူက ပိုကောင်းတဲ့ တောင်ပံကစားသမားလဲဆိုတာ လူတိုင်းသိဖို့ သိပ်မကြာခင်မှာဘဲ။

771
00:43:31,260 --> 00:43:32,120
အိုတကယ်ပဲလား?

772
00:43:32,540 --> 00:43:33,100
နေကောင်းပါတယ်

773
00:43:33,400 --> 00:43:34,140
ကျွန်တော်မသိပါ။

774
00:43:34,600 --> 00:43:36,560
ဟေ့ ရေချိုးလိုက်။

775
00:43:36,720 --> 00:43:37,180
အိုး..။

776
00:43:37,500 --> 00:43:38,480
ငါတို့ ဒီည ပါတီပွဲလုပ်မယ်။

777
00:43:39,140 --> 00:43:39,780
ငါ့အပေါ်ကို အချိုရည်ထည့်ပါ။

778
00:43:51,960 --> 00:43:53,700
Never Have I Ever ကစားကြရအောင်။

779
00:43:54,040 --> 00:43:54,320
ဟုတ်ကဲ့။

780
00:43:56,200 --> 00:43:59,440
ဒါပေမယ့် အဆုံးမှာ အပစ်အခတ်အများဆုံးရသူဟာ ရဲရင့်မှုကို ခံယူတယ်။

781
00:44:02,260 --> 00:44:03,760
ဟေ့ ငါအရင်သွားလိုက်မယ် ဟုတ်လား

782
00:44:04,400 --> 00:44:08,140
လူငါးယောက်ထက် ပိုမတွဲဖူးဘူး။

783
00:44:16,960 --> 00:44:18,880
သူငယ်ချင်း၊ Hunter၊ မင်းဘာလို့မသောက်တာလဲ အစ်ကို။

784
00:44:18,960 --> 00:44:20,740
မင်းသေချာပေါက် လူငါးယောက်ထက် ပိုအိပ်တယ်။

785
00:44:20,900 --> 00:44:21,180
မရှိ

786
00:44:26,960 --> 00:44:28,080
လာပါ မောင်။

787
00:44:28,240 --> 00:44:29,940
သေချာပေါက် အနည်းဆုံး ဘား 50 ရှိသည်။

788
00:44:30,180 --> 00:44:30,900
အပေါက်ကိုဆင်း။

789
00:44:31,760 --> 00:44:33,020
အပြစ်ကင်းစင်အောင် မလုပ်ပါနဲ့ ခွေး။

790
00:44:33,220 --> 00:44:33,600
စလာသည်။

791
00:44:34,720 --> 00:44:35,400
Fuck မင်း။

792
00:44:38,240 --> 00:44:41,280
အမြဲတစေ အမိုက်စား ကောင်လေးတစ်ယောက်ရှိခဲ့တယ်၊ အဲဒါကို ငါသိတယ်။

793
00:44:41,280 --> 00:44:43,940
ဒါဆို ဘာလို့ ဒီလောက်ထိ ခံစားရတာလဲ။

794
00:44:44,220 --> 00:44:45,580
ကောင်းပြီ၊ ငါ့အလှည့်။

795
00:44:46,700 --> 00:44:48,460
ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို တစ်ခါမှ မနမ်းဖူးဘူး။

796
00:44:59,500 --> 00:45:01,680
မောင်၊ မင်းက တကယ်တော့ ယောကျာ်းမဟုတ်ဘူးလား။

797
00:45:01,680 --> 00:45:02,680
Fuck မင်း။

798
00:45:02,820 --> 00:45:03,520
ငါက မင်းအပေါ်တည့်တည့်ပဲ။

799
00:45:04,400 --> 00:45:05,020
အဲဒါကောင်းတယ်။

800
00:45:05,220 --> 00:45:08,140
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့ ရှုပ်နေတာ မင်းသိလား။

801
00:45:09,260 --> 00:45:09,700
အပေါင်းအသင်းလား?

802
00:45:10,000 --> 00:45:10,380
ဟမ်။

803
00:45:12,040 --> 00:45:12,840
တခြားဘာဖြစ်နိုင်မလဲ။

804
00:45:13,500 --> 00:45:14,840
ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေက ပိုသတိထားရမယ်။

805
00:45:15,220 --> 00:45:16,040
အိုး၊

806
00:45:17,160 --> 00:45:18,300
အပန်းဖြေနိုင်ပါတယ်။

807
00:45:18,480 --> 00:45:21,520
လူ ၅၀ ကျော်နဲ့ အိပ်တဲ့လူကို ငါ စိတ်မဝင်စားဘူး။

808
00:45:22,460 --> 00:45:24,160
မှန်မှန်စမ်းသပ်ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

809
00:45:28,180 --> 00:45:28,800
ကောင်းပါပြီ။

810
00:45:29,340 --> 00:45:29,720
နောက်ဆုံးတစ်ခု။

811
00:45:30,900 --> 00:45:34,040
တခြားသူရဲ့ လက်တွဲဖော်နဲ့ တစ်ခါမှ မတွဲဖူးဘူး။

812
00:45:42,840 --> 00:45:43,560
မစောင့်ပါ။

813
00:45:44,220 --> 00:45:44,540
မင်း အဲဒါကို လုပ်လိုက်တာလား။

814
00:45:44,540 --> 00:45:45,120
မင်း ငါတို့ကို ပြောပြရမယ်။

815
00:45:45,260 --> 00:45:45,420
စလာသည်။

816
00:45:46,500 --> 00:45:47,420
ပြောပြပါ။

817
00:45:47,600 --> 00:45:48,080
ပြောပြပါ။

818
00:45:48,160 --> 00:45:48,800
ပြောပြပါ။

819
00:45:49,080 --> 00:45:49,600
ပြောပြပါ။

820
00:45:49,960 --> 00:45:52,000
ငါ ဘာပြောစရာရှိလို့လဲ?

821
00:45:52,160 --> 00:45:54,320
ရည်းစားဟောင်းရဲ့ စေ့စပ်ထားသူနဲ့ တွဲနေတာလား။

822
00:45:56,080 --> 00:45:56,720
နာမည်မရှိဘူးလား။

823
00:45:57,880 --> 00:45:58,580
တက်သောက်ပါ။

824
00:45:59,840 --> 00:46:00,300
ဟုတ်ပြီ

825
00:46:05,220 --> 00:46:06,200
သူအရမ်းသွားပြီ။

826
00:46:08,520 --> 00:46:11,880
Connor မှာ အချိုရည်အများဆုံးရှိပါတယ်...

827
00:46:13,180 --> 00:46:14,340
ကော်နာသည် ရဲရင့်လာသည်။

828
00:46:14,680 --> 00:46:15,420
စုံစမ်းသည်။

829
00:46:15,720 --> 00:46:15,820
အင်း!

830
00:46:18,360 --> 00:46:19,340
ကောင်းပြီ ဗိုလ်ကြီး။

831
00:46:19,960 --> 00:46:21,060
မင်းသတ္တိကိုရွေး။

832
00:46:21,580 --> 00:46:22,300
လုပ်ပါ။

833
00:46:22,800 --> 00:46:23,460
သခင်လုပ်နိုင်ပါတယ်။

834
00:46:24,380 --> 00:46:25,100
စလာသည်။

835
00:46:25,140 --> 00:46:25,620
သွားကြရအောင်။

836
00:46:26,080 --> 00:46:26,280
သွားကြရအောင်။

837
00:46:26,280 --> 00:46:26,600
သွားကြရအောင်။

838
00:46:26,600 --> 00:46:26,640
သွားကြရအောင်။

839
00:46:29,240 --> 00:46:29,840
မှန်တယ်။

840
00:46:33,340 --> 00:46:35,740
ငါ မင်းကို ဒီမှာ တခြားကောင်ကို နမ်းဖို့ သတ္တိရှိလား။

841
00:46:37,140 --> 00:46:38,720
မောင်၊ အဲဒါ သတ္တိမဟုတ်ဘူး။

842
00:46:38,880 --> 00:46:40,260
အရင်က သူ နမ်းဖူးပြီးသား။

843
00:46:40,260 --> 00:46:41,520
ဒီမှာပဲ

844
00:46:41,780 --> 00:46:42,540
ဒီမှာပဲ

845
00:46:51,980 --> 00:46:52,880
စလာသည်။

846
00:46:53,020 --> 00:46:53,580
ဒီကိုလာပါ။

847
00:46:53,620 --> 00:46:54,160
သွားပြန်ပြီ။

848
00:46:54,460 --> 00:46:55,060
သူအဲဒီမှာရှိတယ်။

849
00:46:56,840 --> 00:46:58,100
မင်း မဝံ့မရဲနဲ့။

850
00:47:00,900 --> 00:47:02,180
မင်း မဝံ့မရဲနဲ့။

851
00:47:03,120 --> 00:47:03,640
ဘာကောင်လဲ?

852
00:47:03,860 --> 00:47:04,200
ဘယ်လိုဖြစ်ပြီး?

853
00:47:04,360 --> 00:47:04,960
ဘာကောင်လဲ?

854
00:47:05,280 --> 00:47:05,720
ဟုတ်ပြီ

855
00:47:06,140 --> 00:47:07,360
ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။

856
00:47:09,860 --> 00:47:10,700
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

857
00:47:10,900 --> 00:47:12,100
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

858
00:47:12,220 --> 00:47:13,560
ဂိမ်းက မပြီးသေးဘူး။

859
00:47:13,840 --> 00:47:14,800
မင်းက ဂိမ်းဆော့တယ်။

860
00:47:19,740 --> 00:47:26,280
ဘာကောင်လဲ?

861
00:47:26,280 --> 00:47:26,340
မရှိ

862
00:47:31,050 --> 00:47:33,340
ဝီလျံသည် အလွန်ပင်ကိုယ်ရေးဆန်သည်ဟု ခံစားရသည်။

863
00:47:33,840 --> 00:47:36,780
ငါတို့နှစ်ယောက်က ဝိုင်းဖွဲ့နေတဲ့ အပေါင်းအဖော်တွေပဲလို့ ထင်ခဲ့တယ်။

864
00:47:36,920 --> 00:47:38,080
မင်းက စိတ်ဆိုးနေတာလား။

865
00:47:38,460 --> 00:47:38,580
အင်း

866
00:47:39,780 --> 00:47:40,200
မုဆိုး!

867
00:47:46,460 --> 00:47:47,320
မလုပ်နဲ့။

868
00:47:47,320 --> 00:47:48,020
ရပ်။

869
00:47:48,860 --> 00:47:49,700
မရပ်လိုက်ပါနဲ့။

870
00:47:51,060 --> 00:47:52,340
ဘာပဲပြောပြော၊

871
00:47:52,640 --> 00:47:53,320
မုဆိုး။

872
00:48:03,680 --> 00:48:04,580
ဘာကောင်လဲ?

873
00:48:06,760 --> 00:48:08,040
ငါဘာလုပ်လို့လဲ ငါသေချာမသိဘူး။

874
00:48:08,580 --> 00:48:09,340
သူတို့အားလုံး အဲမှာရှိတယ်။

875
00:48:09,500 --> 00:48:10,180
အရမ်းကောင်းတာပဲနော်။

876
00:48:12,320 --> 00:48:13,200
အိုး.

877
00:48:14,040 --> 00:48:14,200
အိုး.

878
00:48:16,440 --> 00:48:16,880
ငါဘာလုပ်လို့လဲ ငါသေချာမသိဘူး။

879
00:48:16,880 --> 00:48:17,220
အိုး.

880
00:48:17,220 --> 00:48:18,360
ဒါတွေအားလုံး ရူးသွပ်သွားပါပြီ။

881
00:48:20,020 --> 00:48:20,800
အိုး.

882
00:48:22,360 --> 00:48:23,220
အိုး.

883
00:48:28,240 --> 00:48:29,640
အို

884
00:48:53,240 --> 00:48:53,720
အို

885
00:48:58,820 --> 00:48:59,800
မင်းဘာလို့အဲ့လိုလုပ်တာလဲ။

886
00:49:00,280 --> 00:49:01,260
သင့်အတွက်?

887
00:49:03,100 --> 00:49:04,320
စိတ်မဆိုးပါဘူး။ အင်း

888
00:49:05,340 --> 00:49:06,020
ဒါဆို ဘာလဲ?

889
00:49:06,800 --> 00:49:08,960
မင်းရှေ့က Revis နဲ့ သွားနေတာလား။

890
00:49:11,040 --> 00:49:12,440
ဘယ်သူတွေပြောနေတာလဲ ကြည့်ပါဦး

891
00:49:12,440 --> 00:49:16,160
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ မင်းက တခြားလူတွေနဲ့ တွဲပြီး ငါ့ကို ဦးဆောင်နေတာ

892
00:49:16,780 --> 00:49:18,840
တခြားလူက ဘာလဲ။ မင်းကိုယ်တိုင်ပြောတာ

893
00:49:18,840 --> 00:49:21,200
သင်သည် အခြားသူ၏အဖော်ကို လှည့်စားနေပါသည်။

894
00:49:23,220 --> 00:49:24,100
အဲဒါ မင်းပဲ။

895
00:49:24,100 --> 00:49:26,620
မင်းက အရူးပဲ။ ဆိုလိုတာက

896
00:49:27,220 --> 00:49:28,860
မင်းမှာ စေ့စပ်ထားသူ ရှိတယ် မှတ်မိလား။

897
00:49:33,820 --> 00:49:35,020
Fuck Ivy

898
00:49:35,960 --> 00:49:37,220
အို ဘုရား

899
00:49:39,900 --> 00:49:41,600
ဘုရား၊ ငါက ဒီလောက် အရူးပဲ။

900
00:49:41,600 --> 00:49:42,680
ဟုတ်တယ်

901
00:49:48,520 --> 00:49:50,260
ငါတို့က တခြားသူကို မတွေ့သင့်ဘူးလား။

902
00:49:50,500 --> 00:49:51,600
ဒါ မင်းရဲ့လုပ်ငန်းတစ်ခုမှမဟုတ်ဘူး။

903
00:49:53,540 --> 00:49:55,060
ငါ Tyler ကိုပြန်သွားမယ်။

904
00:49:55,860 --> 00:49:57,380
အရူးပဲ။

905
00:49:57,380 --> 00:49:58,460
Tyler က ဖြောင့်တယ်။

906
00:49:58,460 --> 00:49:59,380
ငါလည်း ဒီလိုပါပဲ။

907
00:50:00,020 --> 00:50:00,900
ဒါဆို ဘာကြောင့်လဲ?

908
00:50:01,140 --> 00:50:04,160
ဘယ်သူပဲဖြစ်ဖြစ် လူ ၅၀ နဲ့ အိပ်တဲ့သူထက် ပိုကောင်းပါတယ်။

909
00:50:04,160 --> 00:50:05,960
မင်းမပြောသလိုပဲ။

910
00:50:05,960 --> 00:50:07,340
ယေရှု မဟုတ်ဘူး ၅၀

911
00:50:07,340 --> 00:50:09,580
တကယ်လား? အတိအကျ ဘယ်လောက်လဲ။

912
00:50:17,640 --> 00:50:18,460
သွားပါရစေ

913
00:50:19,480 --> 00:50:20,280
သွားပါရစေ

914
00:50:20,280 --> 00:50:20,360
သွားပါရစေ

915
00:50:20,360 --> 00:50:20,600
သွားပါရစေ

916
00:50:22,460 --> 00:50:23,300
ငါမလုပ်ဘူး။

917
00:50:23,300 --> 00:50:24,580
မင်းကို မသွားစေချင်ဘူး။

918
00:50:24,580 --> 00:50:28,060
ငါ မင်းကို တခြားသူနဲ့ မမျှဝေချင်ဘူး။

919
00:50:29,300 --> 00:50:30,520
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ထိန်းထားစေချင်တယ်။

920
00:50:30,520 --> 00:50:31,200
ငါ့ဥစ္စာ

921
00:50:36,180 --> 00:50:37,140
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

922
00:50:37,140 --> 00:50:39,960
လူတွေအများကြီးနဲ့ နေခဲ့ဖူးတယ်။

923
00:50:39,960 --> 00:50:40,400
ငါနားလည်တယ်။

924
00:50:41,700 --> 00:50:44,100
ဒါပေမယ့် သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို မင်းလုပ်သလိုမျိုး မခံစားစေခဲ့ဘူး။

925
00:50:52,860 --> 00:50:54,180
Ivy နဲ့ လမ်းခွဲလိုက်မယ်

926
00:51:01,740 --> 00:51:03,540
ငါဘယ်အချိန်

927
00:51:05,220 --> 00:51:06,940
မင်းငါ့ကို အရူးလုပ်ခွင့်ပေးလိုက်ပါ။

928
00:51:10,880 --> 00:51:11,920
သူမကို အရင်ပစ်ပါ။

929
00:51:12,780 --> 00:51:13,220
သူမကို အရင်ပစ်ပါ။

930
00:51:14,300 --> 00:51:15,520
ပြီးမှ စကားပြောမယ်။

931
00:51:17,360 --> 00:51:17,800
အပေးအယူ

932
00:51:18,520 --> 00:51:18,960
အပေးအယူ

933
00:51:24,180 --> 00:51:25,300
အစီအစဉ်က အလုပ်ဖြစ်နေပါပြီ။

934
00:51:26,460 --> 00:51:28,640
ဒါဆို ကိုယ်ထင်သလောက် မပျော်တာ ဘာကြောင့်လဲ။

935
00:51:33,480 --> 00:51:34,740
မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ။

936
00:51:35,760 --> 00:51:37,940
Ivy နဲ့ စေ့စပ်ပွဲကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ပြီလား?

937
00:51:38,400 --> 00:51:39,280
ဒီအတိုင်းပဲ

938
00:51:39,280 --> 00:51:40,560
သူမ ငါ့အတွက် မမှန်ဘူး။

939
00:51:40,560 --> 00:51:42,100
အိုး၊ သူက မင်းအတွက် မမှန်ဘူး။

940
00:51:42,580 --> 00:51:43,580
ဒါဆို ဘယ်သူလဲ?

941
00:51:46,560 --> 00:51:49,280
မင်းနဲ့ ကော်နာဝီလျံတို့ ဘာတွေဖြစ်နေလဲ ငါသိမယ်မထင်ဘူး။

942
00:51:58,640 --> 00:52:01,060
ဒါဆို မင်းက ငါ့ကို စူးစမ်းနေတာလား။

943
00:52:01,220 --> 00:52:02,600
မင်းဘယ်သူကို လှည့်စားနေလဲဆိုတာ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

944
00:52:02,600 --> 00:52:04,560
ယောက်ျားလေးလား မိန်းကလေးလား

945
00:52:04,560 --> 00:52:05,340
အရေးမကြီးဘူး။

946
00:52:05,340 --> 00:52:08,800
သူတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့မိသားစု၏ အကျိုးစီးပွားအတွက် အသုံးမ၀င်ပါ။

947
00:52:10,680 --> 00:52:12,760
မင်းက အမိုက်စားမိသားစုကို အရမ်းဂရုစိုက်တယ်။

948
00:52:12,760 --> 00:52:13,920
မင်းငါ့ကိုဘာလို့လက်ထပ်မရတာလဲ။

949
00:52:13,980 --> 00:52:14,060
ဟေး!

950
00:52:14,540 --> 00:52:15,680
မင်းရဲ့သင်္ချာကိုကြည့်

951
00:52:16,580 --> 00:52:19,100
မင်းရလာသမျှ အလကားလို့ မင်းထင်လား။

952
00:52:19,600 --> 00:52:20,840
ဖေဖေက ဒါလိုချင်တယ်။

953
00:52:20,840 --> 00:52:21,940
မဟုတ်ဘူးနော်။

954
00:52:23,440 --> 00:52:25,960
နှစ်ပတ်အတွင်း Ivy's နှင့် စေ့စပ်ပွဲ

955
00:52:27,260 --> 00:52:28,880
မင်းအဲဒီမှာနေလိုက်တာ ပိုကောင်းတယ်။

956
00:52:33,340 --> 00:52:34,600
ငါမသွားဘူး။

957
00:52:36,260 --> 00:52:37,020
မပြပါနှင့်

958
00:52:38,620 --> 00:52:41,360
တက္ကသိုလ်ကနေ ကော်နာရဲ့ ပညာသင်ဆု ကို ငါဆွဲယူမယ်။

959
00:52:42,040 --> 00:52:42,940
သင်၏ရွေးချယ်မှု

960
00:52:45,760 --> 00:52:47,000
မင်းအဲလိုမလုပ်နိုင်ဘူး။

961
00:52:47,780 --> 00:52:49,700
အဲဒါ မတရားဘူး၊ သူနဲ့ ဘာမှ မဆိုင်ဘူး။

962
00:52:49,700 --> 00:52:51,440
ငါက တက္ကသိုလ်ရဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံး အဆောင်မှူးပါ။

963
00:52:51,960 --> 00:52:52,520
ကြိုးစားနေပါတယ်။

964
00:52:53,920 --> 00:52:54,480
ကဲ

965
00:52:55,400 --> 00:52:57,520
စေ့စပ်ပွဲအတွက် အချိန်မှန်မှာလား။

966
00:52:57,960 --> 00:52:59,480
အို ခွင့်လွှတ်ပါ ငါ ဒါကို ယူရမယ်။

967
00:52:59,480 --> 00:53:00,560
အင်း

968
00:53:10,380 --> 00:53:11,960
ဘယ်သူက စေ့စပ်ထားတာလဲ ?

969
00:53:12,600 --> 00:53:14,140
အိုဘုရား Ivy

970
00:53:14,140 --> 00:53:16,520
Hunter Strand နဲ့ စေ့စပ်ထားတာ အမှန်ပဲလား။

971
00:53:17,380 --> 00:53:18,700
မနာလိုဖြစ်မိပါတယ်။

972
00:53:18,700 --> 00:53:20,320
မင်းက မိန်းကလေးတိုင်းရဲ့ အိပ်မက်နဲ့ အသက်ရှင်နေတာ

973
00:53:21,840 --> 00:53:22,400
စေ့စပ်ပွဲ

974
00:53:24,740 --> 00:53:26,040
မင်းနဲ့ လမ်းခွဲခဲ့တာ မဟုတ်ဘူးလား?

975
00:53:26,460 --> 00:53:27,720
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

976
00:53:28,600 --> 00:53:30,900
Hunter နဲ့ ကျွန်တော် စေ့စပ်ထားတာ နှစ်ပတ်လောက်ရှိပါပြီ။

977
00:53:32,820 --> 00:53:34,020
ငါ့ကို စော်ကားတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

978
00:53:36,660 --> 00:53:37,640
ငါ့ကို စော်ကားတာကို ရပ်လိုက်။

979
00:53:46,100 --> 00:53:48,300
ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အတွင်း မင်း Ivy နဲ့ စေ့စပ်တော့မယ်ဆိုတာ ငါကြားတယ်။

980
00:53:48,300 --> 00:53:48,820
ဒါအမှန်ပဲလား။

981
00:53:51,380 --> 00:53:51,820
အင်း

982
00:53:52,460 --> 00:53:53,080
ဟုတ်ပါတယ်။

983
00:53:54,020 --> 00:53:54,960
ငါတို့ကော။

984
00:53:56,620 --> 00:53:57,580
ရှင်းပြဖို့ ဂရုစိုက်သလား။

985
00:53:58,320 --> 00:53:59,720
ဘုရားသခင် ငါ သူ့အနာဂတ်ကို မစွန့်စားနိုင်ဘူး။

986
00:53:59,720 --> 00:54:01,660
ငါ သူ့ကို အမှန်တရားကနေ ကာကွယ်ရမယ်။

987
00:54:02,400 --> 00:54:03,060
လာပါ

988
00:54:03,060 --> 00:54:03,900
လာပါ

989
00:54:03,900 --> 00:54:04,760
ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

990
00:54:05,840 --> 00:54:07,200
စေ့စပ်ထားရင်တောင်

991
00:54:07,200 --> 00:54:07,960
ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။

992
00:54:08,540 --> 00:54:10,020
ငါတို့ပျော်နေနိုင်သေးတယ်မဟုတ်လား?

993
00:54:10,180 --> 00:54:11,340
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ

994
00:54:11,980 --> 00:54:13,360
သူနဲ့ လမ်းခွဲမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။

995
00:54:13,360 --> 00:54:14,100
ကောင်းပြီ

996
00:54:14,660 --> 00:54:15,980
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးက ယောက်ျားတွေလို့ မင်းနားလည်တယ်။

997
00:54:16,800 --> 00:54:17,240
ကောင်းပြီလား။

998
00:54:17,900 --> 00:54:19,720
မင်းရဲ့ ဘောင်းဘီကို ယူဖို့ ငါပြောခဲ့တာ

999
00:54:19,720 --> 00:54:21,500
ဒါမှမဟုတ် မင်းငါ့ကို တကယ်ယုံခဲ့တာလား။

1000
00:54:24,420 --> 00:54:27,920
ခဏနေ မင်းငါ့ကို Williams ကိုတကယ်ချစ်ခဲ့တာမဟုတ်လား?

1001
00:54:27,920 --> 00:54:28,000
အိုး

1002
00:54:28,000 --> 00:54:28,880
အို လူ

1003
00:54:28,880 --> 00:54:30,260
မစ္စတာဖြောင့်ကောင်လေး

1004
00:54:34,980 --> 00:54:36,080
Fuck မင်း

1005
00:54:37,880 --> 00:54:38,600
ဟေး

1006
00:54:42,440 --> 00:54:43,580
သူ့ပြဿနာက ဘာလဲ။

1007
00:54:46,740 --> 00:54:48,120
တောင်းပန်ပါတယ် ကော်နာ

1008
00:54:59,580 --> 00:55:00,980
Tyler မင်းမှာ မျက်နှာသုတ်ပုဝါ အပိုတစ်ခု ရပြီလား။

1009
00:55:01,160 --> 00:55:01,460
မရှိ

1010
00:55:02,880 --> 00:55:03,900
အာ့မေးရင် ကော်နာ

1011
00:55:14,460 --> 00:55:14,960
ဒီမှာ

1012
00:55:23,360 --> 00:55:24,600
မင်းတို့နှစ်ယောက် ရန်ဖြစ်နေကြပြီလား?

1013
00:55:24,600 --> 00:55:24,640
မင်းတို့နှစ်ယောက် ရန်ဖြစ်နေကြပြီလား?

1014
00:55:26,740 --> 00:55:27,100
မရှိ

1015
00:55:27,100 --> 00:55:27,780
မသိဘူး။

1016
00:55:40,360 --> 00:55:42,620
ကော်နာကိုပြောပါ ငါတို့တတိယမြောက်ကာလမှာ တဖက်ပြောင်းနေတယ်

1017
00:55:43,800 --> 00:55:44,520
အာ့ဘာကြောင့်လဲ။

1018
00:55:44,520 --> 00:55:45,600
မင်းဘာလို့ သူ့ကို မပြောတာလဲ။

1019
00:55:45,980 --> 00:55:47,360
မင်းကရော အခုချိန်မှာ အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းတွေ ဘာလို့မဖြစ်နေတာလဲ။

1020
00:55:48,120 --> 00:55:49,440
ငါတို့က ဘာလို့ သူငယ်ချင်းကောင်းတွေ မဖြစ်ကြတာလဲ အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး

1021
00:55:49,480 --> 00:55:50,100
နင်သွားလိုက်

1022
00:55:50,100 --> 00:55:50,800
ဟုတ်ပြီ

1023
00:55:57,460 --> 00:55:58,140
သွားကြရအောင်

1024
00:55:58,140 --> 00:56:00,940
အိုး ဘုရားသခင် Connor လို့ ခေါ်တဲ့ လူကောင်းကို ဂုဏ်ပြုပါတယ်။

1025
00:56:00,940 --> 00:56:01,520
ကျေးဇူးပါ။

1026
00:56:02,100 --> 00:56:03,640
သူငယ်ချင်း ဒါ မင်းရဲ့ ပထမဆုံး ပန်းတိုင် မဟုတ်လား။

1027
00:56:04,080 --> 00:56:06,460
လာ ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ ဖျော်သောက်ကြရအောင်

1028
00:56:07,280 --> 00:56:09,580
ဟင့်အင်း ငါတော်တော်ပင်ပန်းနေပြီ အိမ်ပြန်မယ်ထင်တယ်။

1029
00:56:09,580 --> 00:56:11,400
ညီလေး ဘယ်ကိုသွားနေတာလဲ

1030
00:56:11,520 --> 00:56:12,740
မင်းတစ်ယောက်တည်းလာပါ မောင်

1031
00:56:12,740 --> 00:56:14,720
နောက်ကျရင် ထူးထူးခြားခြား သွားရအောင်

1032
00:56:14,720 --> 00:56:16,340
လာပါ မောင် သွားကြစို့

1033
00:56:16,340 --> 00:56:17,300
လာပါ မောင်

1034
00:56:17,300 --> 00:56:18,160
လာပါ သွားလိုက်

1035
00:56:18,160 --> 00:56:20,360
လူမိုက်မသတ်ပါနဲ့ အစ်ကို

1036
00:56:23,280 --> 00:56:24,880
လူမိုက်မသတ်ပါနဲ့ မောင်

1037
00:56:24,880 --> 00:56:25,680
လာပါ မောင်

1038
00:56:25,680 --> 00:56:26,500
မောင်လေး

1039
00:56:26,500 --> 00:56:28,040
သူ မင်းနဲ့ မလိုက်ချင်ဘူး။

1040
00:56:28,040 --> 00:56:28,800
ကောင်းပြီလား။

1041
00:56:29,100 --> 00:56:29,520
အေးဆေး

1042
00:56:30,400 --> 00:56:31,760
ငါမသွားဘူးလို့ ဘယ်သူပြောလဲ။

1043
00:56:32,620 --> 00:56:32,900
သွားကြရအောင်

1044
00:56:33,560 --> 00:56:34,060
အိုး

1045
00:56:34,060 --> 00:56:35,680
အို တက္ကစီပေါ် လာပါ။

1046
00:56:35,680 --> 00:56:38,760
မင်းဒီနေ့နောက်ကျရင် Tyler နဲ့ အပြင်ထွက်ပြီး အချိုရည်သောက်မှာလား။

1047
00:56:39,340 --> 00:56:39,840
အင်း

1048
00:56:40,780 --> 00:56:41,920
ဒါ မင်းရဲ့လုပ်ငန်းတစ်ခုမှမဟုတ်ဘူး။

1049
00:56:43,080 --> 00:56:43,720
သွားကြရအောင်

1050
00:56:43,720 --> 00:56:46,240
သွား သွား သွား သွား သွား သွား သွား သွား ရအောင်

1051
00:56:50,800 --> 00:56:51,300
ဒီစာအုပ်တွေ

1052
00:56:51,300 --> 00:56:52,300
ဒီစာအုပ်တွေ

1053
00:56:53,180 --> 00:56:53,720
ဒီစာအုပ်တွေ

1054
00:56:53,720 --> 00:56:53,920
ဒီစာအုပ်တွေ

1055
00:57:04,060 --> 00:57:05,460
ဒီစာအုပ်တွေ

1056
00:57:05,460 --> 00:57:07,820
ဒီစာအုပ်တွေ

1057
00:57:07,820 --> 00:57:08,360
ဒီစာအုပ်တွေ

1058
00:57:20,640 --> 00:57:28,320
ညီလေး အပြင်ထွက်ပေးလို့ ကျေးဇူးပါ အစ်ကိုတို့ တစ်ညလုံး ရခဲ့ပါတယ်။

1059
00:57:32,380 --> 00:57:34,280
မင်းနောက်ကွယ်က ကောင်တွေက မင်းကို စစ်ဆေးနေတယ်ဟေ့

1060
00:57:40,860 --> 00:57:45,020
ဘယ်ဟာလိုချင်လဲ တကယ်ရူးသွပ်ရုံတင်မကဘူး ငါစိတ်မဝင်စားဘူး။

1061
00:57:45,020 --> 00:57:50,860
ဟေ့ ဟန်နီ၊ ကချင်လား။ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးနဲ့

1062
00:57:52,480 --> 00:57:54,280
ဤအရာသည် ငါ၏စိတ်ကို ပျောက်စေလိမ့်မည်။

1063
00:57:58,000 --> 00:57:58,560
သေချာတယ်။

1064
00:58:18,980 --> 00:58:23,260
မင်းလက်က နွေးထွေးနေပြီကွာ

1065
00:58:23,260 --> 00:58:26,820
မကောင်းတဲ့ရေအောက်မှာ ကတိတစ်ခုလိုပါပဲ။

1066
00:58:38,440 --> 00:58:40,840
အရှုံးသမားက မိန်းကလေးတွေကို သူနဲ့အတူ ကပြခိုင်းတယ်။

1067
00:58:43,600 --> 00:58:44,940
မုဆိုး၊ ငါနှင့်အတူ ကလျက်

1068
00:58:44,940 --> 00:58:46,540
မင်းပြောချင်သလိုပဲ။

1069
00:58:46,540 --> 00:58:48,460
အဲဒီအပြုံးကို ငါသိတယ်။

1070
00:58:48,460 --> 00:58:50,340
သတ္တိရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

1071
00:58:50,680 --> 00:58:52,240
မင်းငါ့ပါးစပ်ကိုနမ်းတယ်။

1072
00:58:52,480 --> 00:58:53,620
မင်း နှင်း

1073
00:58:54,700 --> 00:58:57,160
အခုဒီမှာ

1074
00:58:57,940 --> 00:59:01,380
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး လွှတ်မှာမဟုတ်ဘူး။

1075
00:59:02,520 --> 00:59:05,020
ငါ့မျက်နှာ၌နေကြလော့။

1076
00:59:06,180 --> 00:59:08,660
ဒီမီးလျှံကို ခံစားရတယ်လို့ ပြောပါ။

1077
00:59:09,920 --> 00:59:11,240
အခုဒီမှာ

1078
00:59:11,240 --> 00:59:12,180
မုဆိုး

1079
00:59:13,240 --> 00:59:14,180
မင်းငါ့ကိုနာကျင်စေတယ်။

1080
00:59:22,120 --> 00:59:22,880
ဟေး

1081
00:59:22,880 --> 00:59:25,900
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီည ပြန်လာချင်လား

1082
00:59:26,940 --> 00:59:28,820
မနေ့ညတော့ ငါသွားရမယ်။

1083
00:59:28,820 --> 00:59:30,540
စောင့်မုဆိုး

1084
00:59:35,420 --> 00:59:36,620
ထိုမိန်းကလေးများ

1085
00:59:37,700 --> 00:59:38,440
ရှိတယ်။

1086
00:59:38,440 --> 00:59:39,940
ငါဘာမှမခံစားရဘူး။

1087
00:59:40,520 --> 00:59:42,020
တွေးမနေနိုင်တော့ဘူး။

1088
00:59:42,440 --> 00:59:42,840
သူ့ကို

1089
00:59:43,480 --> 00:59:45,340
ဘုရား၊ ငါ့မှာ ဘာများ မှားနေတာလဲ။

1090
00:59:54,900 --> 00:59:55,600
သူတို့ဘယ်မှာလဲ

1091
00:59:55,740 --> 00:59:56,760
မင်းဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ

1092
00:59:57,020 --> 00:59:57,900
သူတို့တွေ ဘယ်မှာလဲ

1093
00:59:58,060 --> 00:59:58,320
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

1094
00:59:59,240 --> 00:59:59,880
သူတို့ဘယ်မှာလဲ

1095
01:00:00,500 --> 01:00:02,240
မင်းသူတို့ကို အရူးလုပ်ပြီး အိမ်ပြန်ပို့လိုက်တာလား။

1096
01:00:02,660 --> 01:00:04,680
ဒါက မင်းရဲ့စီးပွားရေးမဟုတ်ဘူး၊ ဒီကနေ ရုန်းထွက်လိုက်ပါ။

1097
01:00:04,680 --> 01:00:06,820
မင်း ဒီလောက် မိုက်ရိုင်းတဲ့ ကစားသမားမှန်း ငါ မသိခဲ့ဘူး

1098
01:00:06,820 --> 01:00:07,780
ခွင့်လွှတ်ပါ

1099
01:00:07,900 --> 01:00:08,240
ဟုတ်တယ်

1100
01:00:08,920 --> 01:00:09,960
ငါ့ကိုဘာလို့မဖိတ်တာလဲ။

1101
01:00:10,060 --> 01:00:11,120
ပိုပျော်လေလေ ဟုတ်တယ်မလား?

1102
01:00:13,040 --> 01:00:14,300
ဒီလောက် မိုက်တဲ့ဖင်၊

1103
01:00:14,300 --> 01:00:15,080
မုဆိုး

1104
01:00:16,200 --> 01:00:16,600
မုဆိုး

1105
01:00:18,400 --> 01:00:20,440
ဖာသည်မ၊

1106
01:00:22,180 --> 01:00:25,380
ဘာလဲ? တစ်ချို့ကျပန်းခွေးတွေနဲ့ မင်းမှာ သုံးယောက်ရှိနိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါနဲ့မဟုတ်ဘူး။

1107
01:00:25,380 --> 01:00:27,380
ငါဘာတွေပြောနေလဲမသိဘူး။

1108
01:00:28,260 --> 01:00:29,880
မေ့သွားပြီလား?

1109
01:00:30,680 --> 01:00:30,920
ဟမ်?

1110
01:00:42,360 --> 01:00:45,800
အဲဒီမိန်းကလေးတွေက ကျွန်တော့်ကို နမ်းပြီး ဘာမှ မခံစားရဘူး။

1111
01:00:46,100 --> 01:00:48,580
သူ့ဆီက အနမ်းတစ်ချက်က ကျွန်တော့်ကို ရူးသွပ်စေတယ်။

1112
01:00:48,780 --> 01:00:50,200
ငါ အကြီးအကျယ် စိတ်ရှုပ်နေတယ်။

1113
01:00:53,240 --> 01:00:56,100
မင်းငါ့ကို ဝေးဝေးမှာထားပြီး မင်းမဝံ့ရဲဘူး။

1114
01:00:57,580 --> 01:00:58,760
မင်းငါ့ကို ထပ်ထိခဲ့သေးလား။

1115
01:01:02,340 --> 01:01:04,840
ဟေး တောင်းပန်ပါတယ်။ အဆင်ပြေသလား?

1116
01:01:05,000 --> 01:01:05,660
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်မပြေဘူး။

1117
01:01:07,380 --> 01:01:09,380
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီကနေ ထွက်သွားလိုက်ပါ။

1118
01:01:10,200 --> 01:01:11,240
နေမကောင်းဖြစ်နေပါတယ်။

1119
01:01:12,040 --> 01:01:12,480
ကျေးဇူးပြု။

1120
01:01:14,580 --> 01:01:16,220
ငါ့ဆီကနေ ရုန်းထွက်လိုက်ပါ။

1121
01:01:20,960 --> 01:01:22,140
ဒါဆို မင်းက ဘာ...

1122
01:01:23,420 --> 01:01:24,860
မင်း ငါ့ကိုတောင် သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး။

1123
01:01:24,940 --> 01:01:25,560
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

1124
01:01:27,940 --> 01:01:28,660
မရဘူး...

1125
01:01:29,020 --> 01:01:31,000
ဒီကနေ ရုန်းထွက်လိုက်ပါ။

1126
01:01:32,920 --> 01:01:35,060
မင်းအခုမထွက်ရင် ငါဘာလုပ်ရမလဲမသိဘူး။

1127
01:01:36,040 --> 01:01:37,020
မင်းက ကောင်းတယ်

1128
01:01:37,420 --> 01:01:38,160
သင်လိုချင်တာဘာမဆို။

1129
01:01:40,260 --> 01:01:42,940
မင်း အခု Ivy ကိုဘာသွားလုပ်မှာလဲ မင်းသူမကိုဘာလုပ်မှာလဲ။

1130
01:01:45,360 --> 01:01:45,720
အင်း

1131
01:01:45,980 --> 01:01:46,160
ဟုတ်လား?

1132
01:01:47,300 --> 01:01:48,860
မင်းဘာလို့ ဂရုမစိုက်တာလဲ!

1133
01:01:50,200 --> 01:01:51,700
ငါ မင်းကို မုန်းတယ်။

1134
01:01:59,260 --> 01:02:01,500
မင်းဘာတွေမှားနေပြီလဲ!

1135
01:02:01,800 --> 01:02:02,800
ငါသိတယ်

1136
01:02:03,860 --> 01:02:04,460
အဆင်ပြေလား?

1137
01:02:06,380 --> 01:02:09,600
ငါမင်းကိုချစ်​​နေတယ်​လို့ခံစား​နေရလို့ အခုချက်​ချင်းစိတ်​ညစ်​​နေတယ်​။

1138
01:02:11,800 --> 01:02:13,020
အခု မင်းပျော်နေပြီလား?

1139
01:02:15,920 --> 01:02:16,780
ဘာကောင်လဲ?

1140
01:02:34,600 --> 01:02:35,620
သူမဘာလို့ဒီမှာရှိတာလဲ။

1141
01:02:35,760 --> 01:02:35,900
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ အရမ်းမိုက်တယ်။

1142
01:02:40,720 --> 01:02:41,520
အားလုံး မိုက်တယ် 태။

1143
01:03:02,940 --> 01:03:05,740
အိုး ဘုရားသခင်။

1144
01:03:06,220 --> 01:03:06,860
အင်း

1145
01:03:10,860 --> 01:03:12,000
ဖြည်းဖြည်းယူပါ။

1146
01:03:49,360 --> 01:03:52,640
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ နေရောင်ခြည်။

1147
01:04:01,600 --> 01:04:03,000
ဟေး။

1148
01:04:06,120 --> 01:04:08,100
မနေ့ညက မေ့ထားသင့်တယ်ထင်တယ်

1149
01:04:10,100 --> 01:04:10,560
ဘာလဲ?

1150
01:04:13,240 --> 01:04:13,960
ကျွန်တော်မသိပါ။

1151
01:04:14,100 --> 01:04:19,860
Ivy နဲ့လက်ထပ်ရသေးရင် တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်တွေ့တာကို ရပ်သင့်တယ်လို့ထင်ပါတယ်။

1152
01:04:21,660 --> 01:04:23,600
မနေ့ညက မင်းငါ့ကိုချစ်တယ်ပြောတယ်

1153
01:04:24,140 --> 01:04:25,000
ငါတို့ fuck ဆိုတဲ့။

1154
01:04:25,900 --> 01:04:29,380
အခု မင်းငါ့ကို ဘာမှမဖြစ်ခဲ့သလို ဟန်ဆောင်ချင်နေတာ။

1155
01:04:29,380 --> 01:04:33,020
မနေ့ညကပဲ အပူဒဏ်ကို ခံရတယ်။

1156
01:04:33,580 --> 01:04:34,020
အဆင်ပြေလား?

1157
01:04:34,320 --> 01:04:35,600
တည့်တည့်မတွေးခဲ့မိဘူး။

1158
01:04:36,540 --> 01:04:37,800
ပြီးတော့ ထပ်မဖြစ်တော့ဘူး။

1159
01:04:42,380 --> 01:04:44,440
ကော်နာ၊ ငါ အဲဒါကို ထပ်ဖြစ်စေချင်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

1160
01:04:47,020 --> 01:04:47,540
ဟမ်?

1161
01:04:50,320 --> 01:04:51,280
ကော်နာ၊ ငါ မင်းကို လိုချင်တယ်။

1162
01:04:53,680 --> 01:04:57,100
ထပ်ခါထပ်ခါ ထပ်ခါထပ်ခါ။

1163
01:04:57,260 --> 01:04:58,680
ကော်နာ၊ ငါ မင်းအတွက် မလုံလောက်ဘူး။

1164
01:05:04,060 --> 01:05:06,540
ငါက မင်းရဲ့အခြမ်းဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး Hunter။

1165
01:05:08,720 --> 01:05:09,960
ငါ Ivy ကိုလက်ထပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

1166
01:05:13,160 --> 01:05:13,620
ဘာလဲ?

1167
01:05:13,920 --> 01:05:14,800
ဟုတ်ပါတယ်။

1168
01:05:15,200 --> 01:05:15,780
ငါမလုပ်ဘူး။

1169
01:05:16,260 --> 01:05:17,920
ကြည့်စမ်း၊ ငါ့ရည်းစားကို လက်မခံချင်ဘူး။

1170
01:05:35,200 --> 01:05:36,400
မင်းငါ့ရည်းစားဖြစ်လိမ့်မယ်။

1171
01:05:36,400 --> 01:05:36,540
မင်းငါ့ရည်းစားဖြစ်လိမ့်မယ်။

1172
01:05:38,440 --> 01:05:39,260
ကျွန်တော်မသိပါ။

1173
01:05:40,860 --> 01:05:43,740
ပြောချင်တာက မင်းက ငါနဲ့ ပထမဆုံး အိပ်တဲ့လူပဲ။

1174
01:05:43,900 --> 01:05:45,800
ငါ့မှာ အဲဒါကို နှိုင်းယှဥ်ပြမယ့်သူမရှိဘူး မင်းသိလား။

1175
01:05:51,820 --> 01:05:55,400
မနေ့ညက လုပ်ခဲ့သမျှကို မင်းမေ့သွားနိုင်တယ်။

1176
01:05:55,620 --> 01:05:56,180
ဖြစ်နိုင်စရာ။

1177
01:05:56,540 --> 01:05:57,860
ငါ မင်းကို ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

1178
01:05:59,540 --> 01:06:01,020
ငါ မင်းရဲ့မှတ်ဉာဏ်ကို ပြေးရမလား။

1179
01:06:01,920 --> 01:06:02,320
ဖြစ်နိုင်စရာ။

1180
01:06:02,840 --> 01:06:03,360
ဟုတ်လား?

1181
01:06:04,160 --> 01:06:04,540
အင်း

1182
01:06:10,600 --> 01:06:11,000
ဘာလဲ?

1183
01:06:12,120 --> 01:06:14,000
မင်းက ငါနဲ့ စေ့စပ်ထားတာကို ဖြတ်နေတာလား။

1184
01:06:14,480 --> 01:06:15,000
တဖန်?

1185
01:06:15,740 --> 01:06:16,260
အင်း

1186
01:06:16,800 --> 01:06:17,580
တောင်းပန်ပါတယ်။

1187
01:06:18,600 --> 01:06:19,120
ဘာကြောင့်လဲ?

1188
01:06:20,560 --> 01:06:22,060
ငါတစ်ခုခုမှားခဲ့သလား

1189
01:06:25,620 --> 01:06:26,480
မဟုတ်ဘူး၊

1190
01:06:26,640 --> 01:06:28,060
ငါက တခြားတစ်ယောက်နဲ့ ချစ်နေတာ။

1191
01:06:29,220 --> 01:06:30,100
သူမဘယ်သူလဲ?

1192
01:06:30,440 --> 01:06:30,560
ဟမ်?

1193
01:06:30,980 --> 01:06:31,960
သူက ငါ့ထက် ပိုကောင်းသလား။

1194
01:06:34,640 --> 01:06:36,700
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် သူတို့တွေက မင်းထက် ငယ်တယ်။

1195
01:06:38,200 --> 01:06:39,040
မင်းထက် ပိုမိုက်တယ်။

1196
01:06:39,040 --> 01:06:42,440
ငါ မင်းထက် အဆတစ်သန်း ပိုခေါင်းမာတယ်။

1197
01:06:44,520 --> 01:06:45,100
ဒါပေမယ့်...

1198
01:06:46,400 --> 01:06:47,920
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျွန်တော် သူ့ကို ချစ်မိသွားတယ်။

1199
01:06:56,740 --> 01:06:57,320
သူ့ကိုလား?

1200
01:07:06,040 --> 01:07:08,480
ဘယ်သူက ငါ့ယောက်ျားကို ခိုးဖို့ကြိုးစားတာလဲ။

1201
01:07:10,640 --> 01:07:12,020
ဒီကောင်ကို ငါရှာမယ်။

1202
01:07:18,740 --> 01:07:20,200
ဘာကောင်လဲ?

1203
01:07:20,200 --> 01:07:23,860
ကျွန်တော့်ရဲ့ ရည်းစားဟောင်းက စေ့စပ်ထားသူကို လှည့်စားနေတယ်။

1204
01:07:28,500 --> 01:07:29,280
ကော်!

1205
01:07:29,880 --> 01:07:31,040
မင်းက ငါ့ရည်းစားဟောင်း။

1206
01:07:31,300 --> 01:07:32,980
ငါ့ရည်းစားကို မင်းဘယ်လို လိမ်ညာခဲ့တာလဲ

1207
01:07:33,380 --> 01:07:34,320
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

1208
01:07:35,320 --> 01:07:36,600
လုပ်ရပ်ကို သိမ်းဆည်းပါ။

1209
01:07:37,100 --> 01:07:39,180
Hunter နမ်းနေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။

1210
01:07:39,960 --> 01:07:40,560
ကောင်းပြီ၊ ဟုတ်တယ်

1211
01:07:41,500 --> 01:07:43,540
ငါ မင်းကို ပြန်လာဖို့ သူ့နောက်ကို လိုက်လာခဲ့တယ်၊ ဘာဖြစ်လဲ

1212
01:07:46,100 --> 01:07:47,780
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါ့ကို စွန့်ပစ်ဖို့ မင်းမှာ မှတ်ချက်တစ်ခု ရှိတယ်။

1213
01:07:48,400 --> 01:07:50,240
မင်းဘယ်လိုများ ဒီလောက်အရှက်မရှိရတာလဲ။

1214
01:07:50,520 --> 01:07:51,280
ငါက အရှက်မရှိတာလား?

1215
01:07:51,940 --> 01:07:54,300
မင်းက ငါ့ကို နှိမ့်ချပြီး ချမ်းသာတဲ့ ယောက်ျားလေး တယောက် ရောက်လာတယ်။

1216
01:07:55,720 --> 01:07:58,940
မင်းငါ့ကို အရှက်ရစေခဲ့တယ်၊ ငါတို့ဘယ်တုန်းကမှ မကြုံဖူးသလို ဟန်ဆောင်ပြီး ဘာကို ခန့်မှန်းမိလဲ။

1217
01:07:59,740 --> 01:08:01,040
သူက မင်းကိုတောင် မကြိုက်ဖူး။

1218
01:08:01,700 --> 01:08:03,760
သူက မင်းထက် ငါ့ထက် ဖြောင့်တဲ့လူကို ပိုလိုချင်တယ်။

1219
01:08:04,540 --> 01:08:04,960
မရှိ

1220
01:08:05,520 --> 01:08:06,340
နည်းလမ်းမရှိပါ။

1221
01:08:06,620 --> 01:08:08,220
Hunter က မင်းလို အရှုံးသမားကို ဘယ်တော့မှ မလိုချင်ပါဘူး။

1222
01:08:08,640 --> 01:08:09,120
အိုတကယ်ပဲလား?

1223
01:08:12,380 --> 01:08:13,840
ငါတို့အတူတူအိပ်နေပြီ။

1224
01:08:15,060 --> 01:08:15,740
မင်းရှိလား။

1225
01:08:16,380 --> 01:08:17,820
မယုံနိုင်ဘူး!

1226
01:08:18,240 --> 01:08:20,560
မင်းငါ့ကိုပြန်ကြည့်ဖို့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် gay လုပ်ခဲ့တာ။

1227
01:08:20,620 --> 01:08:21,860
မင်းရဲ့ ပြဿနာက ဘာလဲ။

1228
01:08:25,100 --> 01:08:25,640
ခဏနေ။

1229
01:08:26,920 --> 01:08:30,380
မင်း Hunter အတွက် တကယ်ကျသွားပြီလို့ မပြောနဲ့။

1230
01:08:31,220 --> 01:08:32,180
အိုး ဘုရားသခင်။

1231
01:08:33,200 --> 01:08:35,600
ငါ 100% ဖြောင့်တယ်ဟုတ်လား?

1232
01:08:36,300 --> 01:08:38,860
Hunter က မင်းကိုပြန်ဖို့ ငါသုံးနေတဲ့ အမိုက်စားကိရိယာတစ်ခုပဲ။

1233
01:08:39,020 --> 01:08:41,160
ငါသူ့ကိုဘယ်တုန်းကမှမချစ်ခဲ့ဘူး...

1234
01:08:41,980 --> 01:08:43,700
ငါသူ့ကိုဘယ်တော့မှချစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

1235
01:08:43,920 --> 01:08:45,640
မင်းက ငါ့ကို နောက်နေတာလား ?

1236
01:08:46,280 --> 01:08:46,800
ကော်?

1237
01:08:53,140 --> 01:08:54,380
Hunter က သူ့ကို ကြားဖူးတယ်။

1238
01:08:55,000 --> 01:08:56,380
သူ မင်းကို ဘယ်တုန်းကမှ မချစ်ဘူး။

1239
01:08:56,620 --> 01:08:59,320
သူငါ့ကိုပြန်ကြည့်ဖို့ မင်းကိုသုံးနေတာ။

1240
01:08:59,320 --> 01:08:59,440
ငါ...

1241
01:09:00,120 --> 01:09:00,780
မင်းနဲ့ အိုင်ဗီ။

1242
01:09:01,640 --> 01:09:02,940
ခပ်မိုက်မိုက်ရှိုး။

1243
01:09:04,320 --> 01:09:05,560
ကြားထဲက အရာအားလုံး...

1244
01:09:06,320 --> 01:09:07,300
အိုး ငါ?

1245
01:09:07,580 --> 01:09:08,040
မရှိ

1246
01:09:08,520 --> 01:09:09,160
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

1247
01:09:09,160 --> 01:09:10,220
မုဆိုးက ရှင်းပြလို့ရတယ်။

1248
01:09:10,420 --> 01:09:10,640
ငါ...

1249
01:09:10,640 --> 01:09:11,400
ဘာလဲ ရှင်းပြပါဦး။

1250
01:09:12,300 --> 01:09:16,860
မုဆိုး၊ သူသည် ကျွန်ုပ်ကို ပျော်ရွှင်အောင် မြင်ရန် သည်းမခံနိုင်သော သနားစရာကောင်းသော အရှုံးသမားမျှသာ ဖြစ်သည်။

1251
01:09:17,660 --> 01:09:20,580
သူက မင်းကို အသုံးချပြီး မင်းရဲ့ခံစားချက်တွေနဲ့ ကစားတယ်။

1252
01:09:22,060 --> 01:09:23,460
ဒါပဲနည်းတယ်။

1253
01:09:23,460 --> 01:09:23,500
မရှိ

1254
01:09:23,900 --> 01:09:24,340
ကျေးဇူးပြု၍

1255
01:09:26,220 --> 01:09:27,140
ကော်နာ၊ ရှင်းပြပါ။

1256
01:09:28,520 --> 01:09:30,540
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိဖို့တော့ လိုမယ်။

1257
01:09:32,580 --> 01:09:33,300
ဟုတ်ပြီ၊ ဟုတ်ပြီ။

1258
01:09:35,560 --> 01:09:36,760
ငါ မင်းကို လိမ်ခဲ့တာ ငါတောင်းပန်ပါတယ်။

1259
01:09:42,680 --> 01:09:44,400
နင် ငါ့ကို ချစ်ဖူးလား

1260
01:09:44,400 --> 01:09:45,040
ဟမ်?

1261
01:09:48,280 --> 01:09:52,440
အဲ့ဒီမှာ သူမရပ်နေတဲ့အတွက် တကယ်ခံစားရတာကို ဘယ်လိုပြောပြနိုင်မလဲ။

1262
01:09:53,520 --> 01:09:54,580
နင်ငါ့ကိုကြည့်နေတယ်!

1263
01:09:57,420 --> 01:09:59,240
ဘုရားရေ၊ ငါက အရမ်းမိုက်တဲ့လူပဲ၊ ဟမ်။

1264
01:10:01,940 --> 01:10:04,460
အခုအချိန်မှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဂုဏ်ယူနေရမယ်။

1265
01:10:05,520 --> 01:10:07,160
ဤအရာအားလုံးသည် သင့်အတွက် ဂိမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

1266
01:10:08,080 --> 01:10:10,420
ပြီးတော့ ငါက မင်းရဲ့ အမိုက်စား ဆုဖလားပါ။

1267
01:10:13,120 --> 01:10:13,700
ဂုဏ်ပြုပါသည်။

1268
01:10:19,910 --> 01:10:21,080
ဘုရားသခင်က ငါ့ကိုမုန်းတယ်။

1269
01:10:21,380 --> 01:10:22,660
သူက ငါ့ကို မုန်းတယ်။

1270
01:10:24,000 --> 01:10:26,640
မင်းသိပါတယ်၊ ကော်နာ၊ ငါမင်းအတွက်မေးစရာတစ်ခုရှိတယ်။

1271
01:10:28,520 --> 01:10:31,400
မင်းက အရမ်းမိုက်တဲ့ကောင်ပဲ။

1272
01:10:32,720 --> 01:10:35,800
ငါ မင်းကို အရိုက်ခံရတုန်းက မင်း နင့်ကို မပစ်မမိအောင် ဘယ်လိုလုပ်ခဲ့တာလဲ။

1273
01:10:36,580 --> 01:10:37,980
မဟုတ်ဘူး၊ ချစ်တယ်။

1274
01:10:38,520 --> 01:10:40,120
ငါ ဘာလုပ်ရမှန်း မသိတာထက် ပိုတယ်။

1275
01:10:40,960 --> 01:10:41,440
ဟမ်?

1276
01:10:44,820 --> 01:10:46,840
ဟေး မင်းက Ivy လို့ပဲ တွေးနေတာ။

1277
01:10:47,760 --> 01:10:49,780
မင်း သူမအတွက် ဘာမဆိုလုပ်ပေးမယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်မဟုတ်လား။

1278
01:10:50,080 --> 01:10:51,340
မင်းသူ့ကိုတကယ်ချစ်တာလား?

1279
01:10:52,020 --> 01:10:52,500
လှတယ်။

1280
01:10:53,180 --> 01:10:53,920
သိမ်းဆည်းပါ။

1281
01:10:55,480 --> 01:10:57,300
မင်းပြောသမျှ ငါမင်းကို ကြိုက်မှာမဟုတ်ဘူး။

1282
01:10:57,620 --> 01:10:59,280
ငါ Hunter ကိုပဲ ဂရုစိုက်တယ်။

1283
01:11:03,680 --> 01:11:04,920
အိုကေ၊ ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းတယ်။

1284
01:11:05,220 --> 01:11:05,720
အင်း

1285
01:11:07,120 --> 01:11:11,740
မင်းက Ivy ကို ငါ့ဆီက ယူလိုက်၊ မင်း ငါ့ရဲ့ အမိုက်စား ဆံပင်ကောက်တဲ့ အဖွဲ့ကို ဖျက်သိမ်းပစ်လိုက်တယ်။

1286
01:11:12,580 --> 01:11:14,220
နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်သိမ်းခံရတယ်။

1287
01:11:14,760 --> 01:11:16,120
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဖြစ်ဘူး။

1288
01:11:16,580 --> 01:11:18,860
ကော်နာ၊ Ivy နဲ့ ကျွန်တော် အတူတူ ပြန်နေပြီဆိုတာ မြင်လား။

1289
01:11:19,500 --> 01:11:20,560
ငါတို့လက်ထပ်တော့မယ်။

1290
01:11:22,380 --> 01:11:22,900
မုဆိုး?

1291
01:11:24,140 --> 01:11:25,640
လာလည်လို့ရလား

1292
01:11:27,020 --> 01:11:28,700
မင်းသူမနဲ့တူအောင်တောင် မချစ်ဘူး။

1293
01:11:29,700 --> 01:11:30,660
မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ။

1294
01:11:32,260 --> 01:11:33,980
ဟုတ်ပါတယ်။

1295
01:11:36,360 --> 01:11:39,540
Ivy နဲ့ ငါက တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပြီးပြည့်စုံတယ်။

1296
01:11:42,460 --> 01:11:46,620
ပြီးတော့ သူမဟာ လိမ်ညာလှည့်ဖြားတတ်တဲ့ လူလိမ်မဟုတ်ပါဘူး။

1297
01:11:47,360 --> 01:11:50,260
Williams မှာ ပြီးပါပြီ။

1298
01:12:02,300 --> 01:12:04,520
ဒီည ညစာစားဖို့ မင်းအဖေနဲ့တွေ့ဖို့ သေချာအောင် ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

1299
01:12:04,620 --> 01:12:05,680
ငါအရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

1300
01:12:13,460 --> 01:12:13,940
ကျွန်တော်အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်။

1301
01:12:13,940 --> 01:12:14,960
ဘုရားရေ၊ ငါက အဲလို အရူးပဲ။

1302
01:12:15,740 --> 01:12:19,280
ငါချစ်တဲ့သူတစ်ယောက်ကို နာကျင်စေခဲ့ပြီး အခုသူဟာ တခြားတစ်ယောက်ရဲ့ပိုင်နက်ဖြစ်နေပြီလေ။

1303
01:12:22,580 --> 01:12:23,420
လာ၊ သွားကြရအောင်။

1304
01:12:27,140 --> 01:12:28,740
ရေနစ်နေသလိုခံစားရတယ်။

1305
01:12:29,800 --> 01:12:31,920
ငါ့ရဲ့အစိတ်အပိုင်းဟာ ထာဝရပျောက်ကွယ်သွားသလိုပါပဲ။

1306
01:12:37,420 --> 01:12:40,440
စေ့စပ်လက်စွပ်ကို သဘောကျတယ် ချစ်သူ။

1307
01:12:51,620 --> 01:12:53,020
ငါအရမ်းနောင်တရတယ်။

1308
01:12:53,700 --> 01:12:55,960
ပြန်သွားပြီးတော့ ပြန်စနိုင်ပါစေလို့ ဆန္ဒပြုပါတယ်။

1309
01:12:56,520 --> 01:12:57,800
ဒါပေမယ့် အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။

1310
01:13:07,380 --> 01:13:08,200
ဟေ့ လူချော။

1311
01:13:08,500 --> 01:13:09,520
ကျွန်တော်သင့်ကိုတစ်ခွက်လောက်ဝယ်တိုက်လို့ရမလား?

1312
01:13:12,240 --> 01:13:13,240
မဟုတ်ဘူး၊ ငါသိတယ်။

1313
01:13:48,200 --> 01:13:48,780
ဟေ့ ဖင်။

1314
01:13:48,880 --> 01:13:50,440
မင်းငါ့ကိုဘယ်ကခေါ်သွားမယ်ထင်လဲ

1315
01:13:53,940 --> 01:13:55,160
ဟေ့၊ ငါဒီမှာအရင်ရှိတာ။

1316
01:13:55,320 --> 01:13:56,060
မင်း သူ့ကို ပစ်ချင်တာလား။

1317
01:13:56,140 --> 01:13:56,680
လိုင်းဝင်ပါ။

1318
01:13:56,800 --> 01:13:57,780
ငါ့ရည်းစား။

1319
01:13:58,620 --> 01:13:59,160
ကောင်းပါပြီ?

1320
01:13:59,800 --> 01:14:01,380
သူ့လက်ကို ထပ်ထိလိုက်၊ မင်းလက်ကို ချိုးလိုက်မယ်။

1321
01:14:01,540 --> 01:14:01,860
နားလည်ပြီ?

1322
01:14:03,100 --> 01:14:03,960
အမိုက်စားထုတ်လိုက်ပါ။

1323
01:14:11,400 --> 01:14:12,600
မင်းဘာတွေမှားနေပြီလဲ

1324
01:14:16,320 --> 01:14:16,680
ကော်.

1325
01:14:18,100 --> 01:14:18,820
ယေရှုခရစ်။

1326
01:14:19,000 --> 01:14:19,740
လာ၊ ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။

1327
01:14:20,900 --> 01:14:21,260
ကော်.

1328
01:14:22,460 --> 01:14:22,820
သေရော။

1329
01:14:26,200 --> 01:14:26,900
မုဆိုး။

1330
01:14:33,820 --> 01:14:34,520
မုဆိုး။

1331
01:14:39,940 --> 01:14:41,600
မင်းက ငါ့အိမ်မက်ထဲမှာ ရောက်နေပြန်ပြီ။

1332
01:14:42,980 --> 01:14:44,060
မင်းအိပ်မက်တွေလား?

1333
01:14:44,200 --> 01:14:44,700
ဟမ်။

1334
01:14:46,620 --> 01:14:48,200
မင်းမလိမ်ဘူးဆိုတာ ငါဘယ်လိုသိလဲ။

1335
01:14:49,480 --> 01:14:51,180
မင်းငါ့ကိုမချစ်တော့ဘူး။

1336
01:14:52,480 --> 01:14:54,080
မင်းငါ့ကိုမုန်းတယ်။

1337
01:14:55,440 --> 01:14:56,960
မင်းဘာလို့ ငရဲကိုတောင် ဂရုမစိုက်တာလဲ။

1338
01:14:58,340 --> 01:14:59,660
မင်းကိုလွမ်းတယ်​။

1339
01:15:02,000 --> 01:15:02,940
ကိုယ်မင်းကိုလွမ်းတယ်။

1340
01:15:05,900 --> 01:15:07,560
ငါတကယ်တကယ်လုပ်တာပါ။

1341
01:15:10,660 --> 01:15:11,340
လူလိမ်။

1342
01:15:11,800 --> 01:15:12,700
မဟုတ်ဘူး၊ လိမ်ညာမနေပါနဲ့။

1343
01:15:13,360 --> 01:15:14,560
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဲဒါကြောင့်ကျနေတာမဟုတ်ဘူး။

1344
01:15:14,780 --> 01:15:15,520
မဟုတ်ဘူး၊ လိမ်ညာမနေပါနဲ့။

1345
01:15:22,580 --> 01:15:23,100
မရှိ

1346
01:15:27,860 --> 01:15:29,840
ဘုရားသခင်၊ ငါ မင်းကို ဖြတ်ပစ်နိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းတယ်။

1347
01:15:31,440 --> 01:15:32,380
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

1348
01:15:35,800 --> 01:15:36,800
မင်းငါ့ကိုချစ်တယ်ပြော။

1349
01:15:37,560 --> 01:15:38,040
ဘာလဲ?

1350
01:15:38,760 --> 01:15:40,100
မင်းငါ့ကိုချစ်တယ်ပြော။

1351
01:15:40,880 --> 01:15:42,100
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ ပြန်စနိုင်ပါတယ်။

1352
01:15:44,020 --> 01:15:46,220
ငါမင်းကိုထပ်လိမ်ဖို့မကြောက်ဘူးလား?

1353
01:15:47,560 --> 01:15:49,240
ငါ ဂရုမစိုက်ဘူး။

1354
01:15:50,800 --> 01:15:52,860
မင်း ငါ့နောက်ကို ဘာလို့ အရင်လာတာလဲ။

1355
01:15:54,700 --> 01:15:59,020
ကလဲ့စားချေခြင်း သို့မဟုတ် ငရဲတစုံတရာအတွက် ဖြစ်ခဲ့သည်။

1356
01:16:00,320 --> 01:16:01,220
တောင်းပန်ပါတယ်။

1357
01:16:02,200 --> 01:16:03,820
ငါ မင်းကို ချစ်သွားတယ်။

1358
01:16:04,820 --> 01:16:05,300
မသက်ဆိုင်။

1359
01:16:06,980 --> 01:16:09,820
ဒီတော့ မင်းငါ့ကို လိမ်ညာပြောရင် လုပ်လိုက်။

1360
01:16:09,820 --> 01:16:11,400
ငါက အဲဒါကို ကျော်တယ်။

1361
01:16:11,460 --> 01:16:14,280
ငါ့ရဲ့ နှလုံးသားကို ချိုးဖဲ့ပစ်လိုက်ဖို့ ငါ မင်းကို လွမ်းမိမှာပါ

1362
01:16:14,440 --> 01:16:14,780
မဟုတ်ဘူး၊

1363
01:16:15,020 --> 01:16:15,440
မဟုတ်ဘူး၊

1364
01:16:18,200 --> 01:16:20,220
ငါ မင်းကို ထပ်ပြီး မလိမ်ချင်တော့ဘူး။

1365
01:16:25,040 --> 01:16:26,260
ငါ မင်းကို ချစ်တယ် Hunter

1366
01:16:29,200 --> 01:16:30,000
ဆိုလိုတာက...

1367
01:16:32,160 --> 01:16:33,960
ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်ထပ်ကလေး ပေးနိုင်မလား

1368
01:16:35,000 --> 01:16:36,960
ငါ ကတိမပေးဘူး ။

1369
01:16:37,120 --> 01:16:37,620
ကျေးဇူးပြု။

1370
01:16:47,820 --> 01:16:48,580
အင်း

1371
01:16:49,420 --> 01:16:49,800
ဟုတ်ပြီ

1372
01:16:56,860 --> 01:16:59,300
မင်း ငါ့ကို နောက်နေတာလား !

1373
01:16:59,300 --> 01:17:01,220
နင်တို့ပြန်တွဲကြပြန်ပြီလား?

1374
01:17:04,100 --> 01:17:05,680
အိုင်ဗီကိုကြည့်ပါ၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

1375
01:17:05,920 --> 01:17:10,480
ပထမတော့ Hunter နဲ့ နီးစပ်တဲ့အခါ ကလဲ့စားချေဖို့သက်သက်ပဲ၊ ဒါပေမယ့်...

1376
01:17:10,480 --> 01:17:15,560
ကြည့်စမ်း၊ ငါဘယ်လောက်မိုက်မဲခဲ့တယ်ဆိုတာ ငါနားလည်ပေမယ့် အခုငါတို့...

1377
01:17:15,560 --> 01:17:17,080
အချင်းချင်း တိုက်ပွဲဖြစ်လို့...

1378
01:17:17,080 --> 01:17:18,360
ကောင်းပြီ၊ သူက မင်းကို လက်ထပ်လို့မရဘူး။

1379
01:17:18,760 --> 01:17:19,160
ကောင်းပြီလား။

1380
01:17:19,920 --> 01:17:23,260
Ivy၊ မင်း မင်းကို တကယ်ချစ်တဲ့သူနဲ့ ထိုက်တန်တယ်။

1381
01:17:23,680 --> 01:17:24,380
မင်းနှစ်ယောက်လား?

1382
01:17:25,080 --> 01:17:26,680
မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံး ရူးနေကြတာ။

1383
01:17:27,220 --> 01:17:28,520
ဖြောင့်ဖြောင့်နေသင့်သလား။

1384
01:17:29,440 --> 01:17:29,960
အင်း...

1385
01:17:30,520 --> 01:17:32,400
ဆိုလိုတာက သူအဲဒီလောက် ဖြောင့်ဖြောင့်ကြီး မလုပ်နိုင်ဘူး။

1386
01:17:33,060 --> 01:17:34,200
သေချာတယ် ငါ့အတွက်ကျသွားတယ်။

1387
01:17:39,280 --> 01:17:40,320
အစစ်အမှန်ရယူပါ။

1388
01:17:41,120 --> 01:17:45,360
Hunter သည် အမွေဆက်ခံရန် ဘီလီယံနှင့်ချီသော Strand Group ၏ တစ်ဦးတည်းသော အမွေဆက်ခံသူဖြစ်သည်။

1389
01:17:45,600 --> 01:17:48,060
ဆိုလိုတာက သူ့အဖေက မင်းကို လက်ခံမယ်လို့ ထင်လား။

1390
01:17:48,340 --> 01:17:49,160
လူလား?

1391
01:17:49,160 --> 01:17:51,420
မင်း သူ့ကို တကယ်ဖျက်ချင်နေတာလား။

1392
01:17:52,960 --> 01:17:54,420
နောက်ဆုံးအခွင့်အရေး၊ Hunter။

1393
01:17:55,060 --> 01:17:55,920
လက်ထပ်ပါရစေ!

1394
01:17:56,920 --> 01:18:00,220
ပြီး​တော့ ကျွန်​​တော်​ ဟန်​​ဆောင်​မယ်​။

1395
01:18:14,160 --> 01:18:16,120
မင်းက ငါလိုချင်တာ တစ်ခုတည်းပဲ၊ Connor။

1396
01:18:17,100 --> 01:18:17,540
မုဆိုး!

1397
01:18:18,100 --> 01:18:20,060
မင်းက ငါ့ကို ဒီလို အရှက်ခွဲမှာလား။

1398
01:18:20,400 --> 01:18:22,620
စေ့စပ်ပွဲသည် သုံးရက်အတွင်းဖြစ်သည်။

1399
01:18:23,020 --> 01:18:24,040
ဖိတ်စာတွေ အကုန်ကုန်သွားပြီ။

1400
01:18:24,180 --> 01:18:26,740
အခုပယ်ဖျက်လိုက်ရင် ငါ့မျက်နှာကို ဘယ်လိုပြရမှာလဲ

1401
01:18:26,960 --> 01:18:27,540
အိုင်ဗီ၊ အေးဆေး။

1402
01:18:27,540 --> 01:18:30,720
ဧည့်သည်တွေနဲ့ တခြားအရာအားလုံးကို ငါဂရုစိုက်မယ်။

1403
01:18:30,960 --> 01:18:31,980
ငါတာဝန်အပြည့်ယူမယ်။

1404
01:18:32,340 --> 01:18:32,620
စိတ်မပူပါနဲ့။

1405
01:18:33,140 --> 01:18:33,460
မဟုတ်ဘူး!

1406
01:18:34,000 --> 01:18:35,420
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ လက်မခံဘူး။

1407
01:18:36,460 --> 01:18:39,200
ငါ့ကိုလက်ထပ်ပါ ဒါမှမဟုတ် ငါမင်းကို ဖော်ထုတ်ပေးမယ်။

1408
01:18:40,600 --> 01:18:43,180
သင့်ကို ထုတ်ပယ်ပြီး အသင်းမှ ဆိုင်းငံ့ခံရမည်ဖြစ်သည်။

1409
01:18:43,700 --> 01:18:45,320
မင်းတကယ်ပဲ အဲဒါတွေကို ဂရုမစိုက်ဘူးလား။

1410
01:18:45,940 --> 01:18:48,840
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အတူတူရင်ဆိုင်ရမှာပါ။

1411
01:18:50,600 --> 01:18:52,340
ငါ မင်း နှစ်ယောက်လုံးကို ဖျက်ဆီးပစ်မယ်!

1412
01:18:52,560 --> 01:18:53,280
မင်းငါ့ကိုကြားလား

1413
01:18:55,500 --> 01:19:13,740
မင်းငါ့ကိုကြားလား

1414
01:19:14,320 --> 01:19:14,760
မုဆိုး!

1415
01:19:15,600 --> 01:19:17,620
မင်းရဲ့ကလေးအရုပ်လေးကို အခုရေခဲပြင်ပေါ် ယူလာမလား။

1416
01:19:17,920 --> 01:19:20,140
လော့ကာခန်းထဲမှာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် အရက်သောက်တာ မလုံလောက်ဘူးလား။

1417
01:19:20,320 --> 01:19:21,480
မင်းရဲ့ ပါးစပ်ကို ကြည့်လိုက်ပါ။

1418
01:19:22,380 --> 01:19:24,180
မင်းလိုကောင်တွေက ဟော်ကီနဲ့ ခပ်ဝေးဝေးနေသင့်တယ်။

1419
01:19:24,580 --> 01:19:27,160
မင်းဆီက ယုတ်မာတဲ့အရာကို မဖမ်းချင်ဘူး။

1420
01:19:27,600 --> 01:19:30,600
မင်းဆီက ယုတ်မာတဲ့အရာကို မဖမ်းချင်ဘူး။

1421
01:19:31,140 --> 01:19:32,380
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် သင်နှစ်သက်နိုင်သည်ကို ဂရုစိုက်ပါ။

1422
01:19:33,420 --> 01:19:34,840
ပါးစပ်ကြီးဟ၊ ခွေးမ

1423
01:19:35,600 --> 01:19:35,960
ဘာလဲ?

1424
01:19:36,200 --> 01:19:38,060
မင်းရဲ့ ကပ္ပတိန်ကို ဝန်ဆောင်မှုပေးဖို့ အဲဒါကို သုံးမလား။

1425
01:19:39,560 --> 01:19:40,000
မုဆိုး!

1426
01:19:40,340 --> 01:19:41,320
မုဆိုး! ရပ်! ရပ်!

1427
01:19:41,460 --> 01:19:42,440
မတန်ဘူး! ရပ်!

1428
01:19:44,160 --> 01:19:45,380
သူတို့က ရေခဲပေါ်မှာ လုပ်တယ်။

1429
01:19:46,360 --> 01:19:46,800
မှန်တယ်။

1430
01:19:56,000 --> 01:19:57,340
သြော် ဘုရား။

1431
01:19:59,360 --> 01:20:01,700
သြော် ဘုရား။

1432
01:20:05,800 --> 01:20:07,260
အခု မင်းငါ့စကားကို နားထောင်တယ်။

1433
01:20:07,840 --> 01:20:12,300
မင်းက ငါတို့မှာရှိတဲ့ ချိတ်ဆက်မှုတိုင်းကို အသုံးပြုပြီး Hunter နဲ့ လိင်တူအရှုပ်တော်ပုံတွေကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။

1434
01:20:12,920 --> 01:20:15,280
မင်းကလူအားလုံးကို အခုစိမ်ခံကွင်းဆီ ခေါ်လာပေးတယ်။

1435
01:20:15,660 --> 01:20:17,260
ငါ့သားကို အဲဒီကနေ ခေါ်သွားမယ်။

1436
01:20:23,060 --> 01:20:26,420
Hunter Strand သည် နာရီပေါ်တွင် ငါးစက္ကန့်ကျန်နေအောင် မြှုပ်နှံထားသည်။

1437
01:20:26,820 --> 01:20:27,700
အဲဒါက ဂိမ်းအနိုင်ရသူပါ။

1438
01:20:50,300 --> 01:20:53,520
မင်းကအကောင်းဆုံးပါ။

1439
01:20:54,420 --> 01:20:55,360
မင်းကိုချစ်တယ်။

1440
01:20:56,020 --> 01:20:57,300
ပြီးတော့ မင်းအတွက် ငါ အရမ်းဂုဏ်ယူတယ်။

1441
01:20:57,660 --> 01:20:57,680
မင်းကအကောင်းဆုံးပါ။

1442
01:20:59,300 --> 01:20:59,760
ဒီ...

1443
01:20:59,760 --> 01:21:01,520
ဒါက ငါ့အတွက် အလုပ်ဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

1444
01:21:03,000 --> 01:21:05,960
ငါမင်းကို ဘယ်လောက်ချစ်တယ် Connor လောကကြီးကို သိဖို့ ငါလိုတယ်။

1445
01:21:06,220 --> 01:21:08,360
Hunter၊ မင်း ဒါကိုလုပ်ဖို့ မလိုအပ်ပါဘူး။

1446
01:21:09,080 --> 01:21:09,580
ကျွန်တော်သိသည်။

1447
01:21:10,340 --> 01:21:11,220
ဒါပေမယ့် ငါဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

1448
01:21:14,680 --> 01:21:15,140
ခဏနေ။

1449
01:21:15,440 --> 01:21:16,480
သူဘာလုပ်နေတာလဲ။

1450
01:21:28,780 --> 01:21:31,480
ကိုယ့်ချစ်သူနဲ့ ပြိုင်ဖက်ကို ချစ်မိလိမ့်မယ်လို့ ဘယ်တုန်းကမှ မထင်ခဲ့ဘူး။

1451
01:21:33,820 --> 01:21:34,870
ငါ့အဆိုး။

1452
01:21:38,490 --> 01:21:38,840
ဒီကောင်။

1453
01:21:39,600 --> 01:21:40,520
အိမ်မှာဘယ်သူလဲ

1454
01:21:40,840 --> 01:21:41,640
Fuck off.

1455
01:21:47,180 --> 01:21:48,400
သန့်​ရှင်း​သောစကား။

1456
01:21:53,520 --> 01:21:55,680
ပြိုင်ဆိုင်မှုတွေနဲ့ စတင်ခဲ့ကြတယ်။

1457
01:21:56,760 --> 01:21:57,840
မုသား။

1458
01:21:58,460 --> 01:21:59,300
မနာလိုခြင်း။

1459
01:21:59,560 --> 01:22:00,480
တိုက်ပွဲများ။

1460
01:22:01,100 --> 01:22:01,780
သေရော!

1461
01:22:04,400 --> 01:22:05,320
မုန်းတီးမှု။

1462
01:22:14,300 --> 01:22:16,580
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် မျှော်လင့်ချက်မဲ့စွာ ဆွဲငင်နေကြသည်။

1463
01:22:24,540 --> 01:22:26,200
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် အချစ်ကို တွေ့ခဲ့ကြတယ်။

1464
01:22:29,640 --> 01:22:30,200
အိုး!

1465
01:22:31,460 --> 01:22:32,020
ရွံမုန်းစရာ!

1466
01:22:34,060 --> 01:22:36,680
နေ့တိုင်း အဲဒါကို မတွေ့ဘူး။

1467
01:22:36,860 --> 01:22:38,160
ငါ့ဇာတ်လမ်းကို မီးရှို့နိုင်မယ်လို့ မင်းထင်လား။

1468
01:22:38,640 --> 01:22:40,800
မင်းရဲ့အသေးစိတ်တွေကို ငါထုတ်ပြမယ်။

1469
01:22:42,920 --> 01:22:43,480
ဘုရားရေ!

1470
01:22:44,420 --> 01:22:48,320
ရေခဲပြင်ပေါ်တွင် စာသားအတိုင်း ပေါက်ထွက်နေသော ဤအရုပ်လေးနှစ်ကောင်ကို ကြည့်လိုက်ပါ။

1471
01:22:49,440 --> 01:22:50,000
အရှက်မဲ့။

1472
01:22:56,160 --> 01:22:56,720
အမေ့။

1473
01:22:59,400 --> 01:23:00,960
မင်းဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ

1474
01:23:01,500 --> 01:23:05,200
မင်းအဖေနဲ့ ငါက မင်းအတွက် ဥရောပမှာ စီးပွားရေးကျောင်း တန်းစီထားတယ်။

1475
01:23:05,720 --> 01:23:06,600
လေယာဉ်က အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။

1476
01:23:07,120 --> 01:23:08,080
မင်းအခုထွက်သွား။

1477
01:23:08,580 --> 01:23:10,260
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမသွားဘူး။

1478
01:23:11,480 --> 01:23:13,140
ဒါဆိုရင် မင်းရဲ့အမွေတွေ ဆုံးရှုံးမယ်။

1479
01:23:14,100 --> 01:23:15,820
မင်း ငါတို့ဆီက တစ်ပြားမှ မရဘူး။

1480
01:23:16,220 --> 01:23:16,640
ဒဏ်ငွေ။

1481
01:23:17,420 --> 01:23:18,620
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ ငါမလိုချင်ဘူး။

1482
01:23:19,020 --> 01:23:19,220
အမဲလိုက်။

1483
01:23:19,560 --> 01:23:20,840
မင်းက အရာအားလုံးကို စွန့်လွှတ်နေတာလား။

1484
01:23:21,520 --> 01:23:22,280
သူ့အတွက်လား?

1485
01:23:24,400 --> 01:23:24,900
ရိုးရိုးသားသား?

1486
01:23:25,620 --> 01:23:27,280
သူ့မရှိရင် ငါ့မှာ ဘာမှမရှိဘူး။

1487
01:23:30,060 --> 01:23:30,940
မင်းကိုချစ်တယ်။

1488
01:23:39,420 --> 01:23:41,580
Hunter နှင့် Connor တို့က သရဖူကို ယူကြသည်။

1489
01:23:41,900 --> 01:23:45,360
ဤဟော်ကီစုံတွဲသည် တစ်ရာသီလုံး မရပ်မနားဖြစ်နေသည်။

1490
01:23:45,700 --> 01:23:50,160
ထို့အပြင် NHL အဖွဲ့အများအပြားသည် ၎င်းတို့၏တံခါးကို ခေါက်နေပြီဖြစ်သည်။

1491
01:23:50,160 --> 01:23:51,560
ဝံပုလွေတွေ ဖယ်ဖို့ ပြောနေတာ။

1492
01:23:53,240 --> 01:23:53,760
တကယ်လား?

1493
01:23:55,040 --> 01:23:57,140
ငါတို့က ပြိုင်ဖက်တွေဖြစ်မယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်မဟုတ်လား

1494
01:23:58,200 --> 01:23:59,000
ဟိုမှာ။

1495
01:23:59,320 --> 01:24:00,700
နှစ်ယောက်စလုံး ဓာတ်ပုံရိုက်လို့ရမလား

1496
01:24:00,920 --> 01:24:01,080
အင်း

1497
01:24:05,480 --> 01:24:06,780
ပြိုင်ဘက်ဖြစ်ရတာကြိုက်တယ်။

1498
01:24:07,520 --> 01:24:08,040
အင်း

1499
01:24:08,820 --> 01:24:09,440
ရေခဲပေါ်မှာ။

1500
01:24:09,440 --> 01:24:09,460
ရေခဲပေါ်မှာ။

1501
01:24:11,320 --> 01:24:12,180
အဆိုးထဲမှာ။

1502
01:24:13,400 --> 01:24:14,680
မစောင့်နိုင်ပါ။